<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://staging.parliamentnow.ca/wp-sitemap.xsl" ?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-11-petitions-were-tabled/</loc><lastmod>2010-12-07T10:08:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/2010-fall-report-of-the-commissioner-of-the-environment-and-sustainable-development-was-tabled/</loc><lastmod>2010-12-07T10:08:11+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-442-may-continue-to-be-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-12-07T08:42:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-vote-for-second-reading-of-bill-c-568-will-be-held/</loc><lastmod>2010-12-07T08:41:25+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-9/</loc><lastmod>2010-12-07T08:38:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-5-was-debated-at-second-reading-14/</loc><lastmod>2010-12-06T15:46:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-12-petitions-were-tabled-2/</loc><lastmod>2010-12-06T15:10:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-41-continued-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-12-06T13:12:54+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-54-was-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-12-06T12:01:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-481-was-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-12-06T11:15:14+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-389-may-be-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-12-06T08:45:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/vote-on-ndp-opposition-day-motion-to-be-held/</loc><lastmod>2010-12-06T08:44:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/third-reading-vote-on-bill-c-47-will-be-held/</loc><lastmod>2010-12-06T08:43:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-may-be-introduced-and-read-a-first-time-in-the-senate/</loc><lastmod>2010-12-06T08:41:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-12-06T08:39:01+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-12-06T08:37:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-house/</loc><lastmod>2010-12-06T08:31:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-568-continued-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-12-03T13:35:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/tenth-report-of-the-privacy-committee-presented/</loc><lastmod>2010-12-03T12:15:23+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/house-approves-re-appointment-of-jennifer-stoddart-as-privacy-commissioner-of-canada/</loc><lastmod>2010-12-03T12:06:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-four-petitions-were-tabled-4/</loc><lastmod>2010-12-03T12:06:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-54-was-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-12-03T10:34:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-was-read-a-third-time-5/</loc><lastmod>2010-12-03T10:02:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-216-continued-to-be-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-12-03T08:48:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-481-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-12-03T08:46:18+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-215-was-read-a-third-time-2/</loc><lastmod>2010-12-03T08:42:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-21-may-be-debated-at-report-stage-6/</loc><lastmod>2010-12-02T16:25:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-33-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-12-02T16:24:53+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-54-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-12-02T16:24:07+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-may-continue-to-be-debated-at-third-reading-2/</loc><lastmod>2010-12-02T16:23:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-464-was-reported-back-from-committee/</loc><lastmod>2010-12-02T16:20:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-36-was-reported-back-from-committee/</loc><lastmod>2010-12-02T16:18:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/vote-scheduled-for-bill-c-47/</loc><lastmod>2010-12-02T12:45:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-11-petitions-were-tabled-2/</loc><lastmod>2010-12-02T12:42:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/tenth-report-of-the-health-committee-presented/</loc><lastmod>2010-12-02T10:31:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/sixth-report-of-the-status-of-women-committee-presented/</loc><lastmod>2010-12-02T10:26:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/ndp-opposition-day-motion-debated/</loc><lastmod>2010-12-02T10:22:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-568-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-12-02T09:03:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-474-was-debated-at-report-stage-2/</loc><lastmod>2010-12-02T08:55:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-210-was-read-a-third-time-3/</loc><lastmod>2010-12-02T08:52:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-473-was-concurred-in-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-12-02T08:49:23+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-225-was-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-12-01T16:06:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-205-continued-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-12-01T16:05:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-204-continued-to-be-debated-at-second-reading-8/</loc><lastmod>2010-12-01T16:04:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-465-was-read-a-first-time-in-the-senate/</loc><lastmod>2010-12-01T16:03:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/eleventh-report-of-the-justice-committee-was-presented/</loc><lastmod>2010-12-01T15:33:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/fifth-report-of-the-heritage-committee-presented/</loc><lastmod>2010-12-01T15:32:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/twenty-third-report-of-the-procedure-and-house-affairs-committee-presented/</loc><lastmod>2010-12-01T15:30:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/first-report-of-public-safety-committee-debated/</loc><lastmod>2010-12-01T15:28:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/fifth-report-of-the-status-of-women-committee-presented/</loc><lastmod>2010-12-01T15:26:10+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-three-petitions-were-tabled-5/</loc><lastmod>2010-12-01T15:25:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-216-was-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-12-01T08:49:06+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-232-continued-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-12-01T08:46:34+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-continued-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-12-01T08:45:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-was-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-12-01T08:43:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-215-may-be-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-12-01T08:33:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/ndp-opposition-day-motion-to-be-debated/</loc><lastmod>2010-12-01T08:32:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-465-was-read-a-third-time/</loc><lastmod>2010-12-01T08:30:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bloc-opposition-day-motion-negatived/</loc><lastmod>2010-12-01T08:27:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bloc-opposition-day-motion-negatived-2/</loc><lastmod>2010-12-01T08:26:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-31-continued-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-11-30T16:02:38+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/votes-for-concurrence-in-industry-committee-reports-will-be-held/</loc><lastmod>2010-11-30T10:31:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/industry-committee-reports-presented/</loc><lastmod>2010-11-30T10:29:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/canada-united-states-inter-parliamentary-group-reports-presented/</loc><lastmod>2010-11-30T10:27:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-four-petitions-were-tabled-5/</loc><lastmod>2010-11-30T10:27:01+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/tenth-report-of-justice-committee-presented/</loc><lastmod>2010-11-30T10:26:06+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-47-continued-to-be-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-11-30T10:24:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-income-tax-act-tax-credit-for-charitable-gifts-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-30T10:23:24+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-respecting-the-development-and-implementation-of-a-first-nations-education-funding-plan-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-30T10:21:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-474-may-be-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-11-30T08:35:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/third-reading-vote-for-bill-s-210/</loc><lastmod>2010-11-30T08:34:19+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/report-stage-vote-for-bill-c-473/</loc><lastmod>2010-11-30T08:33:24+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-10/</loc><lastmod>2010-11-30T08:31:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-47-was-debated-at-third-reading-7/</loc><lastmod>2010-11-29T16:52:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/third-report-of-official-languages-committee-presented/</loc><lastmod>2010-11-29T16:46:45+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-four-petitions-were-tabled-6/</loc><lastmod>2010-11-29T16:43:45+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/motion-on-questions-from-finance-committee-report-debated/</loc><lastmod>2010-11-29T16:04:18+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-49-continued-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-11-29T12:12:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-210-was-debated-at-third-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-29T11:05:01+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-10-may-continue-to-be-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-11-29T10:55:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-11-29T10:54:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-29T10:53:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-11-29T10:52:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-13-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-29T10:51:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-29T10:50:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-465-may-be-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-11-29T08:30:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/vote-on-bloc-opposition-day-motion-to-be-held/</loc><lastmod>2010-11-29T08:28:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-473-was-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-11-26T13:39:14+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-210-may-be-debated-at-report-stage-2/</loc><lastmod>2010-11-26T10:31:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-20-may-be-debated-at-report-stage-6/</loc><lastmod>2010-11-26T10:30:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-8-may-be-debated-at-report-stage-8/</loc><lastmod>2010-11-26T10:29:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-33-may-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-11-26T10:27:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-54-may-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-26T10:26:17+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-43-may-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-11-26T10:24:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-41-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-26T10:24:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-29-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-26T10:23:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-may-continue-to-be-debated-at-third-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-26T10:21:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-47-may-continue-to-be-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-11-26T10:20:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-49-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-26T10:20:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-41-was-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-26T10:03:54+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-288-continued-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-26T08:01:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-232-continued-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-26T08:00:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-204-continued-to-be-debated-at-second-reading-9/</loc><lastmod>2010-11-26T07:59:18+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-221-continued-to-be-debated-at-second-reading-10/</loc><lastmod>2010-11-26T07:58:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/reports-and-returns-deposited-with-the-clerk/</loc><lastmod>2010-11-26T07:55:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-575-was-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-26T07:54:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-43-may-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-25T16:50:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-41-may-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-25T16:50:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-216-was-referred-back-from-committee/</loc><lastmod>2010-11-25T16:37:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-3-was-debated-at-second-reading-15/</loc><lastmod>2010-11-25T16:34:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-31-was-debated-at-second-reading-10/</loc><lastmod>2010-11-25T16:29:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/fourth-report-of-the-national-defence-committee-was-presented/</loc><lastmod>2010-11-25T12:08:14+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-excise-tax-act-no-gst-on-batteries-for-medical-and-assistive-devices-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-25T12:06:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-agreement-on-internal-trade-implementation-act-and-the-crown-liability-and-proceedings-act-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-25T11:06:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-responses-to-two-petitions-tabled/</loc><lastmod>2010-11-25T11:04:10+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/ninth-report-of-the-access-to-information-committee-was-presented/</loc><lastmod>2010-11-25T10:40:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bloc-opposition-day-motion-debated/</loc><lastmod>2010-11-25T10:14:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-473-may-be-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-11-25T08:56:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/m-575-national-tree-day-was-debated/</loc><lastmod>2010-11-25T08:54:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-304-referred-back-to-committee/</loc><lastmod>2010-11-25T08:53:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-304-referred-back-to-committee-2/</loc><lastmod>2010-11-25T08:52:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-continued-to-be-debated-at-third-reading-2/</loc><lastmod>2010-11-24T16:26:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-223-was-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-11-24T16:23:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-10-may-continue-to-be-debated-at-report-stage-2/</loc><lastmod>2010-11-24T16:22:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-13-continued-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-24T16:20:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-was-introduced-in-the-senate/</loc><lastmod>2010-11-24T16:18:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-motion-for-the-notices-of-motions-for-the-production-of-papers-was-agreed-to/</loc><lastmod>2010-11-24T16:16:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-respecting-a-military-and-veteran-families-week-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-24T15:56:14+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/eight-report-of-the-standing-committee-on-finance-was-presented/</loc><lastmod>2010-11-24T15:52:48+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-ninth-report-of-the-standing-committee-on-justice-and-human-rights-was-presented/</loc><lastmod>2010-11-24T15:49:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/sixth-report-of-the-standing-committee-on-government-operations-and-estimates-was-presented/</loc><lastmod>2010-11-24T15:48:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-second-report-of-the-standing-committee-on-natural-resources-was-presented/</loc><lastmod>2010-11-24T15:47:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/ninth-report-of-the-standing-committee-on-health-presented/</loc><lastmod>2010-11-24T15:46:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/ninth-report-of-the-standing-committee-on-agriculture-and-agri-food-presented/</loc><lastmod>2010-11-24T15:45:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/fifth-report-of-the-citizenship-committee-presented/</loc><lastmod>2010-11-24T15:44:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-twentieth-report-of-the-standing-committee-on-public-accounts-was-presented/</loc><lastmod>2010-11-24T15:42:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/canadian-delegation-to-the-organization-for-security-and-co-operation-in-europe-parliamentary-assembly-reports-presented/</loc><lastmod>2010-11-24T15:32:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-report-by-the-canada-europe-parliamentary-association-was-presented/</loc><lastmod>2010-11-24T15:31:38+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-3-petitions-were-tabled/</loc><lastmod>2010-11-24T15:31:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-certificate-of-nomination-from-the-prime-minister-for-the-re-appointment-of-jennifer-stoddart-was-tabled/</loc><lastmod>2010-11-24T15:31:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-2009-2010-annual-reports-on-the-access-to-information-and-privacy-acts-from-the-office-of-the-commissioner-of-official-languages-were-tabled/</loc><lastmod>2010-11-24T15:30:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-208-continued-to-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-24T08:59:58+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-575-may-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-24T08:57:34+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-agreement-on-internal-trade-implementation-act-and-the-crown-liability-and-proceedings-act-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-11-24T08:55:24+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bloc-opposition-day-motion-to-be-debated/</loc><lastmod>2010-11-24T08:54:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/take-note-debate-on-pensions-held/</loc><lastmod>2010-11-24T08:51:53+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-574-was-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-24T08:50:41+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/liberal-opposition-day-motion-defeated/</loc><lastmod>2010-11-24T08:49:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-was-debated-at-third-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-24T08:27:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-38-may-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-24T08:25:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-read-a-third-time/</loc><lastmod>2010-11-24T08:24:23+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-220-continued-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-11-23T16:03:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-31-was-introduced-in-the-senate/</loc><lastmod>2010-11-23T16:02:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-3-was-introduced-in-the-senate/</loc><lastmod>2010-11-23T16:01:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/twenty-second-report-of-procedure-committee-presented/</loc><lastmod>2010-11-23T10:26:11+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/seventh-report-of-the-finance-committee-presented/</loc><lastmod>2010-11-23T10:25:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-3-petitions-were-tabled-2/</loc><lastmod>2010-11-23T10:10:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-43-may-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-11-23T08:42:24+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-41-may-be-debate-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-23T08:40:53+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/m-575-may-be-debated/</loc><lastmod>2010-11-23T08:39:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-vote-for-the-third-reading-of-bill-c-304-may-be-held/</loc><lastmod>2010-11-23T08:39:07+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-11/</loc><lastmod>2010-11-23T08:36:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-3-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-11-23T08:35:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-was-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-11-23T08:33:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-3-read-a-third-time/</loc><lastmod>2010-11-23T08:31:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-3-was-debated-at-third-reading-12/</loc><lastmod>2010-11-22T15:41:03+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/second-report-of-the-library-of-parliament-committee-was-presented/</loc><lastmod>2010-11-22T15:08:10+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/eighth-report-of-the-justice-committee-presented/</loc><lastmod>2010-11-22T15:07:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-24-petitions-were-tabled-3/</loc><lastmod>2010-11-22T15:05:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-3-was-read-a-third-time/</loc><lastmod>2010-11-22T12:05:24+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-572-was-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-22T11:06:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-31-may-be-debated-at-second-reading-10/</loc><lastmod>2010-11-22T10:27:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-10-may-continue-to-be-debated-at-report-stage-3/</loc><lastmod>2010-11-22T10:25:48+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-13-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-11-22T10:22:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-11-22T10:21:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-may-continued-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-22T10:20:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-11-22T10:19:38+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-12/</loc><lastmod>2010-11-22T10:18:11+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-574-may-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-22T10:16:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/pension-take-note-debate-to-be-held/</loc><lastmod>2010-11-22T10:14:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/liberal-opposition-day-motion-vote-2/</loc><lastmod>2010-11-22T10:14:14+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-30-may-be-debated-at-second-reading-12/</loc><lastmod>2010-11-19T15:36:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-29-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-11-19T15:35:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-may-be-debated-at-third-reading-4/</loc><lastmod>2010-11-19T15:33:53+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-may-continue-to-be-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-11-19T15:32:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-3-may-be-debated-at-second-reading-20/</loc><lastmod>2010-11-19T15:31:34+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-3-may-be-debated-at-report-stage-3/</loc><lastmod>2010-11-19T15:30:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-572-may-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-19T15:29:47+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/m-559-debated-during-private-members-business/</loc><lastmod>2010-11-19T13:47:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/motion-for-a-take-note-debate-on-improving-canadas-retirement-income-system-adopted/</loc><lastmod>2010-11-19T12:55:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-standing-committee-on-agriculture-and-agri-food-presented-its-eighth-report-2/</loc><lastmod>2010-11-19T12:51:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/standing-committee-on-agriculture-and-agri-food-presented-its-seventh-report/</loc><lastmod>2010-11-19T12:48:55+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-immigration-and-refugee-protection-act-read-a-first-time/</loc><lastmod>2010-11-19T12:46:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-tabled-five-responses-to-petitions/</loc><lastmod>2010-11-19T12:39:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-10-continued-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-19T10:09:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-304-continued-to-be-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-11-19T08:51:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/m-559-may-be-debated/</loc><lastmod>2010-11-18T17:14:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-12-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-11-18T16:35:54+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-36-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-11-18T16:34:10+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-concerning-the-reorganization-and-privatization-of-atomic-energy-of-canada-limited-and-providing-for-other-measures-relating-to-nuclear-energy-read-a-first-time/</loc><lastmod>2010-11-18T16:32:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-3-may-be-debated-at-third-reading-9/</loc><lastmod>2010-11-18T15:33:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-19-may-be-debated-at-second-reading-15/</loc><lastmod>2010-11-18T15:31:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-10-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-11-18T15:29:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-31-read-a-third-time/</loc><lastmod>2010-11-18T15:21:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-40-received-royal-assent-2/</loc><lastmod>2010-11-18T13:50:53+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-9-received-royal-assent/</loc><lastmod>2010-11-18T13:49:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/liberal-opposition-day-motion-debated-2/</loc><lastmod>2010-11-18T10:37:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-parliament-of-canada-act-conduct-and-speech-of-members-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-18T10:31:38+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/twenty-first-report-of-the-procedure-and-house-affairs-committee-presented/</loc><lastmod>2010-11-18T10:22:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-tabled-28-responses-to-petitions/</loc><lastmod>2010-11-18T10:18:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-10-continued-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-11-17T16:41:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/liberal-opposition-day-motion-to-be-debated/</loc><lastmod>2010-11-17T16:35:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-304-may-be-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-11-17T16:29:58+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-10-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-11-17T16:10:07+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-continued-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-17T16:08:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-continued-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-17T16:07:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-respecting-a-national-brain-health-education-and-awareness-month-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-17T15:57:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/human-resources-committee-presented-its-seventh-report/</loc><lastmod>2010-11-17T15:50:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/human-resources-committee-presented-its-eighth-report/</loc><lastmod>2010-11-17T15:46:25+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/canadian-group-of-the-inter-parliamentary-union-report-presented/</loc><lastmod>2010-11-17T15:43:23+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/canada-africa-parliamentary-association-report-presented/</loc><lastmod>2010-11-17T15:38:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-canadian-forces-members-and-veterans-re-establishment-and-compensation-act-and-the-pension-act-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-17T15:34:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-tabled-six-responses-to-petitions/</loc><lastmod>2010-11-17T15:26:07+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-tabled-an-amendment-to-a-canada-swiss-protocol/</loc><lastmod>2010-11-17T15:25:18+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/two-treaties-on-canada-swiss-double-taxation-tabled/</loc><lastmod>2010-11-17T15:22:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-treaty-tabled/</loc><lastmod>2010-11-17T15:20:03+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-concurred-in-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-11-17T08:59:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-311-continued-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-11-16T16:10:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-222-continued-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-16T16:09:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-may-be-introduced-and-read-a-first-time/</loc><lastmod>2010-11-16T16:07:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-was-read-a-third-time-2/</loc><lastmod>2010-11-16T16:07:07+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-31-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-11-16T13:04:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-48-was-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-11-16T10:22:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-canada-elections-act-voting-hours-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-16T10:09:57+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house/</loc><lastmod>2010-11-16T08:36:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-20-may-be-debated-at-report-stage-7/</loc><lastmod>2010-11-15T16:46:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/recorded-division-on-ndp-opposition-motion-may-be-held/</loc><lastmod>2010-11-15T16:41:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-canadian-forces-members-and-veterans-re-establishment-and-compensation-act-and-the-pension-act-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-11-15T16:40:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-immigration-and-refugee-protection-act-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-11-15T16:39:58+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-provide-for-the-resumption-and-continuation-of-air-service-operations-may-be-introduced-2/</loc><lastmod>2010-11-15T16:39:23+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/fifth-report-of-the-transport-committee-presented/</loc><lastmod>2010-11-15T15:23:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-43-petitions-were-tabled/</loc><lastmod>2010-11-15T15:21:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-48-was-debated-at-second-reading-12/</loc><lastmod>2010-11-15T13:53:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/recorded-division-at-report-stage-on-bill-c-22-may-be-held/</loc><lastmod>2010-11-15T13:52:19+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-was-debated-at-report-stage-4/</loc><lastmod>2010-11-15T12:02:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-11-15T10:23:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-12-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-11-15T10:23:01+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-13-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-15T10:21:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-8/</loc><lastmod>2010-11-15T10:20:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-8/</loc><lastmod>2010-11-15T10:19:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-36-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-11-15T10:19:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-11-15T10:18:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-573-may-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-15T10:16:17+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-481-may-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-12T10:12:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-48-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-11-12T10:09:54+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-may-be-debated-at-report-stage-4/</loc><lastmod>2010-11-12T10:08:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-may-be-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-11-12T10:06:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-31-may-continue-to-be-debated-at-third-reading-2/</loc><lastmod>2010-11-12T09:57:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-3-may-be-debated-at-third-reading-10/</loc><lastmod>2010-11-12T09:56:01+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-568-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-05T13:51:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-tabled-response-to-motions-regarding-g-8-and-g-20-costs/</loc><lastmod>2010-11-05T13:47:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-respecting-a-national-strategy-for-suicide-prevention-first-reading/</loc><lastmod>2010-11-05T13:24:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-respecting-former-canadian-forces-members-first-reading/</loc><lastmod>2010-11-05T13:22:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-canada-elections-act-home-voting-for-seniors-first-reading/</loc><lastmod>2010-11-05T13:20:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-designate-the-month-of-march-as-national-colorectal-cancer-month-first-reading/</loc><lastmod>2010-11-05T13:18:10+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-tabled-the-2009-2010-annual-report-of-the-office-of-the-correctional-investigator/</loc><lastmod>2010-11-05T12:30:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-tabled-2009-annual-report-on-the-rcmp-use-of-the-law-enforcement-justification-provisions/</loc><lastmod>2010-11-05T12:28:11+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/report-on-veterans-and-good-governance-tabled/</loc><lastmod>2010-11-05T12:26:34+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-response-to-one-petition-2/</loc><lastmod>2010-11-05T12:20:41+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-9-read-a-third-time/</loc><lastmod>2010-11-05T10:27:06+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-32-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-11-05T10:22:57+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-576-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-05T09:20:57+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-2/</loc><lastmod>2010-11-05T08:28:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-47-was-referred-to-committee-2/</loc><lastmod>2010-11-04T17:56:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/legal-and-constitutional-affairs-committee-presented-its-eleventh-report/</loc><lastmod>2010-11-04T16:21:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-220-continued-to-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-11-04T16:17:34+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-36-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-04T16:16:03+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-9-may-be-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-11-04T15:19:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-32-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-04T15:16:47+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/ndp-opposition-day-motion-debated-2/</loc><lastmod>2010-11-04T10:42:47+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/procedure-and-house-affairs-presented-its-twentieth-report/</loc><lastmod>2010-11-04T10:36:37+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-criminal-code-sexual-offences-against-children-read-a-first-time/</loc><lastmod>2010-11-04T10:22:03+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/responses-to-eight-petitions-were-tabled/</loc><lastmod>2010-11-04T10:15:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/supplementary-estimates-b-were-tabled-2/</loc><lastmod>2010-11-04T10:14:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-530-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-04T09:26:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-568-may-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-11-04T09:20:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-3/</loc><lastmod>2010-11-04T08:59:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-32-continued-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-03T17:29:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-recorded-division-for-bill-c-47-may-be-held/</loc><lastmod>2010-11-03T17:27:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-47-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-03T17:25:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-bill-entitled-an-act-to-amend-the-criminal-code-sexual-offences-against-children-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-11-03T17:18:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-bill-entitled-an-act-to-amend-the-canadian-forces-members-and-veterans-re-establishment-and-compensation-act-and-the-pension-act-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-11-03T17:15:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/ndp-opposition-day-motion/</loc><lastmod>2010-11-03T17:08:07+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-576-may-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-03T17:02:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/foreign-affairs-committee-presented-its-second-report/</loc><lastmod>2010-11-03T16:41:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-302-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-03T16:37:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-209-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-03T16:35:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-03T16:30:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-bring-the-food-and-drug-regulations-in-line-with-the-guidelines-for-canadian-drinking-water-quality-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-03T16:25:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/justice-and-human-rights-committee-presented-its-seventh-report/</loc><lastmod>2010-11-03T16:15:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/human-resources-committee-presents-its-sixth-report/</loc><lastmod>2010-11-03T16:06:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/status-of-women-committee-presents-its-fourth-report/</loc><lastmod>2010-11-03T16:00:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/industry-committees-tenth-report-was-presented/</loc><lastmod>2010-11-03T15:51:23+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/statement-to-honour-canadas-veterans/</loc><lastmod>2010-11-03T15:36:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/2009-2010-performance-report-tabled/</loc><lastmod>2010-11-03T15:19:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/93-department-performance-reports-were-tabled/</loc><lastmod>2010-11-03T15:18:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-responses-to-six-petitions/</loc><lastmod>2010-11-03T15:16:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-4/</loc><lastmod>2010-11-03T09:32:53+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-32-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-11-02T16:36:41+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-48-may-be-debated-at-second-reading-12/</loc><lastmod>2010-11-02T16:35:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-36-may-be-debated-at-second-reading-10/</loc><lastmod>2010-11-02T16:28:57+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-02T16:28:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-9/</loc><lastmod>2010-11-02T16:27:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-12-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-02T16:26:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-9/</loc><lastmod>2010-11-02T16:25:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-13-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-11-02T16:24:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-may-continue-to-be-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-11-02T16:23:48+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-232-continued-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-11-02T16:21:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-was-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-11-02T16:20:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-was-debated-at-third-reading-2/</loc><lastmod>2010-11-02T16:19:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-36-was-read-a-first-time-in-the-senate/</loc><lastmod>2010-11-02T16:17:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-32-was-debated-at-second-reading-9/</loc><lastmod>2010-11-02T10:26:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/third-report-of-the-international-trade-committee-presented/</loc><lastmod>2010-11-02T10:12:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-criminal-code-mega-trials-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-02T10:09:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-23-petitions-were-tabled-2/</loc><lastmod>2010-11-02T10:08:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/official-languages-report-tabled/</loc><lastmod>2010-11-02T10:07:57+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/take-note-debate-on-veterans/</loc><lastmod>2010-11-02T08:54:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-530-may-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-02T08:46:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/reports-and-returns-deposited-with-the-clerk-2/</loc><lastmod>2010-11-02T08:43:48+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-2010-annual-report-on-immigration-was-tabled/</loc><lastmod>2010-11-01T15:26:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-canadian-wheat-board-act-members-of-the-board-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-01T15:25:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/sixth-report-of-the-justice-committee-presented/</loc><lastmod>2010-11-01T15:25:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/ninth-report-of-the-industry-committee-presented/</loc><lastmod>2010-11-01T15:22:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-regulating-telecommunications-facilities-to-support-investigations-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-01T15:20:55+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-criminal-code-the-competition-act-and-the-mutual-legal-assistance-in-criminal-matters-act-was-introduced/</loc><lastmod>2010-11-01T15:20:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-response-to-one-petition-was-tabled-2/</loc><lastmod>2010-11-01T15:19:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-47-continued-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-11-01T12:03:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-510-was-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-01T11:07:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-48-may-be-debated-at-second-reading-13/</loc><lastmod>2010-11-01T10:35:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-32-may-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-11-01T10:34:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/debate-on-veterans/</loc><lastmod>2010-11-01T10:33:34+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-507-may-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-11-01T10:32:58+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-11-01T09:11:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-may-be-debated-at-second-reading-16/</loc><lastmod>2010-11-01T09:10:57+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-12-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-11-01T09:09:37+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-10/</loc><lastmod>2010-11-01T09:08:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-13-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-11-01T09:07:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-an-act-to-deter-terrorism-and-to-amend-the-state-immunity-act-may-be-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-11-01T09:06:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-criminal-code-mega-trials-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-11-01T09:03:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-regulating-telecommunications-facilities-to-support-investigations-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-11-01T09:03:03+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-criminal-code-the-competition-act-and-the-mutual-legal-assistance-in-criminal-matters-act-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-11-01T09:02:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-5/</loc><lastmod>2010-11-01T08:57:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-41-may-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-10-29T15:27:14+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-29-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-10-29T15:25:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-30-may-be-debated-at-second-reading-13/</loc><lastmod>2010-10-29T15:23:34+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-3-may-be-debated-at-report-stage-4/</loc><lastmod>2010-10-29T15:21:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-2-may-be-debated-at-report-stage-7/</loc><lastmod>2010-10-29T15:21:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-48-may-be-debated-at-second-reading-14/</loc><lastmod>2010-10-29T15:21:07+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-49-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-10-29T15:20:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-47-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-10-29T15:19:38+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-507-may-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-10-29T15:17:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/report-on-the-fraser-river-investigation-was-tabled/</loc><lastmod>2010-10-29T13:34:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-211-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-29T13:12:45+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-criminal-code-interception-of-private-communications-and-related-warrants-and-orders-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-29T12:13:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-36-read-a-third-time/</loc><lastmod>2010-10-29T10:34:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-13/</loc><lastmod>2010-10-29T08:18:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-13-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-28T16:22:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-28T16:20:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-211-may-be-debated-at-second-reading-10/</loc><lastmod>2010-10-28T15:45:17+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-36-may-be-debated-at-third-reading-3/</loc><lastmod>2010-10-28T15:34:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/motion-to-fast-track-bill-c-36-was-adopted/</loc><lastmod>2010-10-28T15:33:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/take-note-debate-on-veterans-2/</loc><lastmod>2010-10-28T15:26:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-49-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-28T10:27:38+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/fourth-report-of-the-transport-committee-presented/</loc><lastmod>2010-10-28T10:24:19+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-eighth-report-of-the-health-committee-was-presented/</loc><lastmod>2010-10-28T10:21:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/individual-members-expenditures-report-tabled/</loc><lastmod>2010-10-28T10:14:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/public-servants-disclosure-protection-act-tabled/</loc><lastmod>2010-10-28T10:11:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/public-accounts-of-canada-tabled/</loc><lastmod>2010-10-28T10:10:17+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-6/</loc><lastmod>2010-10-28T08:57:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-48-may-be-debated-at-second-reading-15/</loc><lastmod>2010-10-27T16:37:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-49-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-10-27T16:35:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-49-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-10-27T16:15:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-12-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-27T16:13:25+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-canada-transportation-act-railway-noise-and-vibration-control-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-27T16:04:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-canada-transportation-act-producer-railway-cars-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-27T15:56:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/fifth-report-of-the-standing-committee-on-justice-and-human-rights-presented/</loc><lastmod>2010-10-27T15:43:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/report-from-the-canadian-branch-of-the-commonwealth-parliamentary-association-tabled/</loc><lastmod>2010-10-27T15:39:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/responses-to-17-petitions-were-tabled/</loc><lastmod>2010-10-27T15:34:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/tabled-treaty-on-social-security-between-canada-and-romania/</loc><lastmod>2010-10-27T15:32:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-29-was-debated-at-second-reading-8/</loc><lastmod>2010-10-26T16:19:24+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-311-continued-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-10-26T16:12:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-219-continued-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-10-26T16:11:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-40-was-read-a-third-time-in-the-senate/</loc><lastmod>2010-10-26T16:07:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-was-introduced-and-read-a-first-time-in-the-senate/</loc><lastmod>2010-10-26T16:03:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-establish-a-national-volunteer-emergency-response-service-in-canada-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-26T15:03:34+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-13-may-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-10-26T15:02:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-implement-the-framework-agreement-on-integrated-cross-border-maritime-law-enforcement-operations-between-the-government-of-canada-and-the-government-of-the-united-states-of-america-was-intro/</loc><lastmod>2010-10-26T15:02:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-2010-fall-report-of-the-auditor-general-of-canada-was-tabled/</loc><lastmod>2010-10-26T13:59:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-42-was-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-10-26T12:41:24+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-49-may-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-10-26T12:30:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-3-was-concurred-in-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-10-26T12:23:41+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-46-was-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-10-26T11:09:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-was-read-a-third-time-3/</loc><lastmod>2010-10-26T10:10:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-2009-annual-report-of-the-canadian-forces-provost-marshal-was-tabled/</loc><lastmod>2010-10-26T10:08:54+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-7/</loc><lastmod>2010-10-26T08:37:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-3-may-continue-to-be-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-10-25T16:41:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-46-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-10-25T16:39:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-may-continue-to-be-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-10-25T16:39:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-12-may-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-10-25T15:39:41+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-10-25T15:39:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-11/</loc><lastmod>2010-10-25T15:38:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-may-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-10-25T15:38:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-40-may-be-debated-at-third-reading-5/</loc><lastmod>2010-10-25T15:37:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-old-age-security-act-cpp-payments-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-25T15:29:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-hazardous-products-act-plastic-bags-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-25T15:28:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/second-report-of-the-veterans-affairs-committee-was-presented/</loc><lastmod>2010-10-25T15:21:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/fifth-report-of-the-government-operations-committee/</loc><lastmod>2010-10-25T15:19:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/fourth-report-of-the-justice-and-human-rights-committee-was-presented/</loc><lastmod>2010-10-25T15:17:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/nineteenth-report-of-the-public-accounts-committee-presented/</loc><lastmod>2010-10-25T15:16:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-300-may-be-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-10-25T14:46:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-14-was-concurred-in-at-report-stage-and-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-10-25T14:02:48+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-8/</loc><lastmod>2010-10-25T12:06:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-9-continued-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-25T12:05:06+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-46-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-8/</loc><lastmod>2010-10-22T14:21:25+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/responses-to-four-petitions-were-tabled/</loc><lastmod>2010-10-22T12:15:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/2007-2008-annual-report-of-the-james-bay-and-northern-quebec-agreement-and-the-northeastern-quebec-agreement-was-tabled/</loc><lastmod>2010-10-22T12:14:45+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/aboriginal-healing-foundation-annual-report-tabled/</loc><lastmod>2010-10-22T12:13:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-46-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-22T10:07:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-2-may-be-debated-at-report-stage-8/</loc><lastmod>2010-10-22T08:42:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-41-may-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-10-22T08:41:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-30-may-be-debated-at-second-reading-14/</loc><lastmod>2010-10-22T08:40:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-29-may-be-debated-at-second-reading-16/</loc><lastmod>2010-10-22T08:39:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-42-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-10-22T08:38:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-3-may-continue-to-be-debated-at-report-stage-2/</loc><lastmod>2010-10-22T08:37:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-9/</loc><lastmod>2010-10-22T08:31:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-40-was-referred-back-from-committee/</loc><lastmod>2010-10-21T16:10:41+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-220-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-21T16:08:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-222-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-21T16:06:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-280-may-be-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-10-21T15:40:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-9-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-21T15:37:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-46-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-9/</loc><lastmod>2010-10-21T15:35:53+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/reports-and-returns-deposited-with-the-clerk-of-the-house/</loc><lastmod>2010-10-21T14:27:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bloc-quebecois-opposition-day-motion-debated/</loc><lastmod>2010-10-21T11:12:37+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/private-members-bill-c-583-first-reading/</loc><lastmod>2010-10-21T11:06:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/health-committee-report/</loc><lastmod>2010-10-21T10:51:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/canada-europe-parliamentary-association-report/</loc><lastmod>2010-10-21T10:46:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/canadian-branch-of-the-assemblee-parlementaire-de-la-francophonie-report/</loc><lastmod>2010-10-21T10:35:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/canadian-nato-parliamentary-association-report/</loc><lastmod>2010-10-21T10:28:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-48-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-21T10:21:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-290-concurred-in-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-10-21T09:36:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-39-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-10-20T18:20:23+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-12-may-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-10-20T16:51:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-continued-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-10-20T16:46:10+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-205-continued-to-be-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-10-20T16:43:47+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-continued-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-10-20T16:41:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-12-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-20T16:37:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-46-continued-to-be-debated-at-second-reading-8/</loc><lastmod>2010-10-20T16:27:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/standing-committee-on-canadian-heritage-presents-fourth-report/</loc><lastmod>2010-10-20T16:12:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/standing-committee-on-procedure-and-house-affairs-presents-19th-report/</loc><lastmod>2010-10-20T16:10:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/standing-committee-on-procedure-and-house-affairs-presents-18th-report/</loc><lastmod>2010-10-20T16:08:17+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/fifth-report-of-the-standing-committee-on-human-resources-presented/</loc><lastmod>2010-10-20T16:03:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/eighth-report-of-the-standing-committee-on-industry-science-and-technology-presented/</loc><lastmod>2010-10-20T15:57:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/report-on-the-21st-session-of-the-steering-committee-of-the-parliamentary-conference-on-the-wto-presented/</loc><lastmod>2010-10-20T15:45:01+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-response-to-six-petitions/</loc><lastmod>2010-10-20T15:42:17+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/report-of-the-employment-equity-act-tabled/</loc><lastmod>2010-10-20T15:41:17+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/mental-health-commission-report-tabled/</loc><lastmod>2010-10-20T15:40:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-immigration-and-refugee-protection-act-may-be-introduced-2/</loc><lastmod>2010-10-20T09:25:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-immigration-and-refugee-protection-act-the-balanced-refugee-reform-act-and-the-marine-transportation-security-act-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-10-20T09:24:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/it-is-a-bloc-quebecois-opposition-day-3/</loc><lastmod>2010-10-20T09:23:54+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-203-may-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-10-20T09:22:11+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-10/</loc><lastmod>2010-10-20T09:20:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-vote-for-the-second-reading-of-bill-c-39-will-be-held/</loc><lastmod>2010-10-19T13:19:48+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-42-was-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-10-19T13:18:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-11/</loc><lastmod>2010-10-19T12:54:41+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-39-continued-to-be-debated-and-a-vote-deferred/</loc><lastmod>2010-10-19T10:15:25+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-vote-at-report-stage-for-bill-c-290-will-be-held/</loc><lastmod>2010-10-19T09:09:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-304-may-be-debate-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-10-19T09:08:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-39-was-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-10-18T16:37:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/seventeenth-report-of-the-procedure-and-house-affairs-committee-was-presented/</loc><lastmod>2010-10-18T15:18:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-national-housing-act-payment-to-provinces-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-18T15:17:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-respecting-status-of-women-canada-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-18T15:16:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/third-report-of-the-standing-committee-on-the-status-of-women-presented/</loc><lastmod>2010-10-18T15:15:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-25-petitions-were-tabled/</loc><lastmod>2010-10-18T15:14:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-was-referred-to-committee-2/</loc><lastmod>2010-10-18T12:04:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-395-was-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-10-18T11:04:19+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-10-18T08:44:47+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-12/</loc><lastmod>2010-10-18T08:43:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-may-be-debated-at-third-reading-3/</loc><lastmod>2010-10-18T08:42:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-386-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-18T08:40:55+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-39-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-15T09:11:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-42-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-10-15T09:09:58+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-10-15T09:08:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-395-may-be-debated-at-third-reading/</loc><lastmod>2010-10-15T09:07:55+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-provide-for-the-resumption-and-continuation-of-air-service-operations-may-be-introduced-3/</loc><lastmod>2010-10-15T09:05:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-12/</loc><lastmod>2010-10-12T10:02:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-response-to-one-petition-was-tabled-3/</loc><lastmod>2010-10-08T15:28:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-number-of-treaties-were-tabled/</loc><lastmod>2010-10-08T15:28:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-report-by-a-canadian-parliamentary-delegation-concerning-its-official-visit-to-ecuador-and-chile-was-tabled/</loc><lastmod>2010-10-08T15:27:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-criminal-code-the-firearms-act-and-the-contraventions-act-long-guns-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-08T14:21:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-215-was-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-10-08T14:16:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-47-continued-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-10-08T10:21:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-14/</loc><lastmod>2010-10-08T08:23:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-228-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-07T16:42:25+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-221-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-07T16:32:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-215-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-during-private-members-business/</loc><lastmod>2010-10-07T16:30:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-220-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-10-07T16:29:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-15/</loc><lastmod>2010-10-07T15:51:47+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/october-5-returns-and-reports-deposited-with-the-clerk/</loc><lastmod>2010-10-07T15:50:10+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/october-4-returns-and-reports-deposited-with-the-clerk/</loc><lastmod>2010-10-07T15:48:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/september-30-returns-and-reports-deposited-with-the-clerk/</loc><lastmod>2010-10-07T15:46:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/september-29-returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house/</loc><lastmod>2010-10-07T15:46:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/september-28-returns-and-reports-deposited-with-the-clerk/</loc><lastmod>2010-10-07T15:44:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/september-27-returns-and-reports-deposited-with-the-clerk/</loc><lastmod>2010-10-07T15:43:47+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/september-24-returns-and-reports-deposited-with-the-clerk/</loc><lastmod>2010-10-07T15:42:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/september-23-reports-and-returns-deposited-with-the-clerk/</loc><lastmod>2010-10-07T15:37:41+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/september-22-returns-and-reports-deposited-with-the-clerk/</loc><lastmod>2010-10-07T15:36:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/september-21-returns-and-reports-deposited-with-the-clerk/</loc><lastmod>2010-10-07T15:35:23+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/september-20-reports-and-returns-deposited-with-the-clerk/</loc><lastmod>2010-10-07T15:34:11+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-16/</loc><lastmod>2010-10-07T15:26:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-36-referred-to-the-health-committee/</loc><lastmod>2010-10-07T15:23:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-deposited-with-the-clerk-of-the-house-13/</loc><lastmod>2010-10-07T15:07:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-47-was-debated-at-second-reading-11/</loc><lastmod>2010-10-07T10:58:54+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-respecting-a-national-food-day-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-07T10:56:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-210-reported-back-from-committee/</loc><lastmod>2010-10-07T10:49:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-2-was-reported-back-from-committee/</loc><lastmod>2010-10-07T10:38:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/governments-response-to-the-report-by-veterans-affairs-committee-was-tabled/</loc><lastmod>2010-10-07T10:23:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/report-of-the-public-sector-integrity-commissioner-was-tabled/</loc><lastmod>2010-10-07T10:19:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-511-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-10-07T09:45:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-6-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-10-07T09:42:34+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-47-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-10-06T16:42:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-204-continued-to-be-debated-at-second-reading-10/</loc><lastmod>2010-10-06T16:34:18+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-9-continued-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-10-06T16:14:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-federal-provincial-fiscal-arrangements-act-prescription-drug-and-dental-care-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-06T16:11:18+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/sixteenth-report-from-the-procedure-and-house-affairs-committee-was-presented/</loc><lastmod>2010-10-06T16:09:14+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-federal-sustainable-development-strategy-was-tabled/</loc><lastmod>2010-10-06T16:07:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/government-responses-on-health-committee-reports-were-tabled/</loc><lastmod>2010-10-06T16:06:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-may-be-debated-at-third-reading-4/</loc><lastmod>2010-10-06T09:19:57+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-311-was-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-10-06T09:19:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-290-may-be-debated-at-report-stage-during-private-members-business/</loc><lastmod>2010-10-06T09:13:45+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-10-05T16:27:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-13/</loc><lastmod>2010-10-05T16:27:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-9-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-10-05T16:26:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-canada-pension-plan-retroactivity-of-retirement-and-survivors-pensions-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-05T16:15:01+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-208-was-debated-at-second-reading-15/</loc><lastmod>2010-10-05T16:13:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-vote-for-the-second-reading-of-bill-s-6-will-be-held/</loc><lastmod>2010-10-05T16:11:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-218-was-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-10-05T16:09:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-9-was-debated-at-second-reading-5/</loc><lastmod>2010-10-05T16:07:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-was-reported-back-from-committee/</loc><lastmod>2010-10-05T16:05:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-6-was-debated-at-second-reading-in-the-house/</loc><lastmod>2010-10-05T10:51:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-21-was-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-10-05T10:13:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-income-tax-act-hearing-impairment-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-05T10:12:54+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/sixth-report-of-the-finance-committee-presented/</loc><lastmod>2010-10-05T10:11:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-criminal-code-and-to-make-consequential-amendments-to-the-national-defence-act-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-05T10:10:24+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/annual-report-to-parliament-by-the-privacy-commissioner-on-the-privacy-act-was-tabled/</loc><lastmod>2010-10-05T10:10:03+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-511-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-during-private-members-business/</loc><lastmod>2010-10-05T09:30:23+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/jay-hill-announced-his-retirement-from-the-house-of-commons/</loc><lastmod>2010-10-04T15:31:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-21-was-debated-at-second-reading-19/</loc><lastmod>2010-10-04T13:16:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-was-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-10-04T12:05:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-an-act-respecting-the-safety-of-drinking-water-on-first-nation-lands-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-04T09:56:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-an-act-respecting-the-selection-of-senators-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-10-04T09:55:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-provide-for-the-resumption-and-continuation-of-air-service-operations-may-be-introduced-4/</loc><lastmod>2010-10-04T09:54:48+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-criminal-code-and-to-make-consequential-amendments-to-the-national-defence-act-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-10-04T09:54:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-fifteenth-report-of-the-standing-committee-on-procedure-and-house-affairs-was-presented-and-concurred-in/</loc><lastmod>2010-10-01T10:55:53+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-criminal-code-personating-peace-officer-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-01T10:47:57+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-respecting-the-accountability-and-enhanced-financial-transparency-of-elected-officials-of-first-nations-communities/</loc><lastmod>2010-10-01T10:47:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-promote-and-strengthen-the-canadian-retirement-income-system/</loc><lastmod>2010-10-01T10:44:25+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-establish-pope-john-paul-ii-day-was-introduced/</loc><lastmod>2010-10-01T10:44:06+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-39-may-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-10-01T08:44:55+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-30-may-be-debated-at-second-reading-15/</loc><lastmod>2010-10-01T08:43:57+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-21-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-10-01T08:42:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-8/</loc><lastmod>2010-10-01T08:41:38+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-210-continued-to-be-debated-at-second-reading-during-private-members-business/</loc><lastmod>2010-10-01T08:36:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-fourteenth-report-of-the-standing-committee-on-procedure-and-house-affairs-was-deemed-concurred-in/</loc><lastmod>2010-09-30T15:28:25+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/canada-panama-free-trade-act-continued-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-09-30T10:50:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-parliament-of-canada-act-parliamentary-budget-officer-was-introduced/</loc><lastmod>2010-09-30T10:37:53+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-respecting-corporate-practices-relating-to-the-purchase-of-minerals-from-the-great-lakes-region-of-africa-was-introduced/</loc><lastmod>2010-09-30T10:37:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-respecting-the-labelling-of-food-products-containing-sodium-was-introduced/</loc><lastmod>2010-09-30T10:37:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-respecting-the-establishment-of-a-national-strategy-for-fetal-alcohol-spectrum-disorder-was-introduced/</loc><lastmod>2010-09-30T10:36:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-statistics-act-mandatory-long-form-census/</loc><lastmod>2010-09-30T10:36:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-income-tax-act-fairness-for-home-buyers-was-introduced/</loc><lastmod>2010-09-30T10:35:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-amend-the-immigration-and-refugee-protection-act-sponsorship-of-relative-was-introduced/</loc><lastmod>2010-09-30T10:35:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-report-by-the-canadian-branch-of-the-assemblee-parlementaire-de-la-francophonie-was-presented/</loc><lastmod>2010-09-30T10:35:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/several-reports-of-the-canadian-nato-parliamentary-association-were-presented/</loc><lastmod>2010-09-30T10:34:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-47-a-second-act-to-implement-certain-provisions-of-the-budget-tabled-in-parliament-on-march-4-2010-and-other-measures-was-introduced/</loc><lastmod>2010-09-30T10:33:58+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-report-entitled-review-of-judicial-errors-was-tabled/</loc><lastmod>2010-09-30T10:33:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-2009-2010-annual-report-of-the-administrative-services-for-tribunals-was-tabled/</loc><lastmod>2010-09-30T10:33:18+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-2011-house-of-commons-calendar-was-tabled/</loc><lastmod>2010-09-30T10:33:03+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-2009-2010-annual-report-of-the-privacy-commissioner-on-access-to-information-and-privacy-act-was-tabled/</loc><lastmod>2010-09-30T10:32:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/change-to-daily-order-of-business/</loc><lastmod>2010-09-30T09:55:53+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-210-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-09-30T09:47:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/senate-has-adjourned-until-tuesday-october-5-2010/</loc><lastmod>2010-09-30T09:43:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-219-continues-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-09-30T09:42:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-308-was-negatived-following-a-recorded-division/</loc><lastmod>2010-09-30T09:34:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-440-was-negatived-following-a-recorded-division/</loc><lastmod>2010-09-30T09:26:57+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-fifth-report-of-the-finance-committee-was-concurred-in/</loc><lastmod>2010-09-30T09:25:06+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-10-was-referred-to-the-legal-and-constitutional-affairs-committee/</loc><lastmod>2010-09-29T16:24:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-40-was-referred-to-the-social-affairs-committee/</loc><lastmod>2010-09-29T16:21:49+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-46-was-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-09-29T15:34:17+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-565-was-introduced/</loc><lastmod>2010-09-29T15:30:23+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-2009-2010-annual-report-on-access-to-information-act-privacy-act-was-tabled/</loc><lastmod>2010-09-29T15:18:58+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-motion-to-implement-certain-provisions-of-the-budget-tabled-in-parliament-on-march-4-2010-was-carried-on-division/</loc><lastmod>2010-09-29T15:16:58+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-9/</loc><lastmod>2010-09-29T09:35:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/consideration-of-a-ways-and-means-motion-to-implement-certain-provisions-of-the-budget-tabled-in-parliament-on-march-4-2010-and-other-measures-may-be-debated/</loc><lastmod>2010-09-29T09:35:14+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-second-act-to-implement-certain-provisions-of-the-budget-tabled-in-parliament-on-march-4-2010-and-other-measures-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-09-29T09:34:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/liberal-opposition-day-motion-on-long-form-census-debated/</loc><lastmod>2010-09-28T10:08:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-564-was-introduced-and-read-a-first-time/</loc><lastmod>2010-09-28T10:04:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-475-was-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-09-28T09:48:18+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-46-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-10/</loc><lastmod>2010-09-28T09:45:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-09-28T09:44:48+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-vote-to-concur-in-the-fifth-report-of-the-finance-committee-will-be-held/</loc><lastmod>2010-09-28T09:43:37+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-vote-for-the-second-reading-of-bill-c-440-will-be-held/</loc><lastmod>2010-09-28T09:40:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-vote-on-the-report-stage-of-bill-c-308-will-be-held/</loc><lastmod>2010-09-28T09:33:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-provide-for-the-resumption-and-continuation-of-air-service-operations-may-be-introduced-5/</loc><lastmod>2010-09-28T09:32:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-5-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-09-28T09:29:24+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-was-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-09-27T16:37:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-8-referred-to-the-international-trade-committee/</loc><lastmod>2010-09-27T16:35:37+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-563-was-read-a-first-time/</loc><lastmod>2010-09-27T15:20:15+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-562-was-read-a-first-time/</loc><lastmod>2010-09-27T15:19:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-thirteenth-report-of-the-standing-committee-on-procedure-and-house-affairs-was-presented-and-concurred-in/</loc><lastmod>2010-09-27T15:19:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-report-by-the-canadian-nato-parliamentary-association-was-presented/</loc><lastmod>2010-09-27T15:18:34+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-revised-report-of-the-lobbing-commissioner-for-the-year-ending-march-31-2010-was-tabled/</loc><lastmod>2010-09-27T15:18:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-8-continued-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-09-27T12:03:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/sixth-report-on-the-economic-action-plan-tabled/</loc><lastmod>2010-09-27T11:26:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-440-continued-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-09-27T11:06:51+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-40-an-act-to-establish-national-seniors-day-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-09-27T10:52:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-10-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-09-27T10:51:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/senate-resumes-sitting-at-6-p-m/</loc><lastmod>2010-09-27T10:50:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/it-is-a-liberal-opposition-day-5/</loc><lastmod>2010-09-27T09:54:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-467-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-during-private-members-business/</loc><lastmod>2010-09-27T09:45:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-seventh-report-of-the-standing-committee-on-industry-science-and-technology-was-debated/</loc><lastmod>2010-09-24T12:09:58+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-continued-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-09-24T10:21:23+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-31-was-read-a-second-time-and-referred-to-committee-2/</loc><lastmod>2010-09-24T10:15:41+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-10-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-09-24T09:18:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-11-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-8/</loc><lastmod>2010-09-24T09:17:48+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-40-an-act-to-establish-national-seniors-day-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-09-24T09:16:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-8-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-14/</loc><lastmod>2010-09-24T09:15:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-28-may-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-09-24T09:04:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-8-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-09-24T09:02:04+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-vote-for-the-second-reading-of-bill-c-5-will-be-held/</loc><lastmod>2010-09-24T09:00:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-440-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-during-private-members-business/</loc><lastmod>2010-09-24T09:00:03+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-provide-for-the-resumption-and-continuation-of-air-service-operations-may-be-introduced-6/</loc><lastmod>2010-09-23T16:46:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-31-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-4/</loc><lastmod>2010-09-23T16:45:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-10/</loc><lastmod>2010-09-23T16:44:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-31-eliminating-entitlements-for-prisoners-act-was-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-09-23T15:39:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-5-continued-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-09-23T12:55:57+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-motion-to-change-the-order-of-business-on-october-1-2010-was-adopted/</loc><lastmod>2010-09-23T10:25:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-35-was-referred-to-committee/</loc><lastmod>2010-09-23T10:21:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-211-was-introduced-in-the-house/</loc><lastmod>2010-09-23T10:20:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/fifth-report-of-the-standing-committee-on-finance-bill-c-470-an-act-to-amend-the-income-tax-act-revocation-of-registration-was-presented/</loc><lastmod>2010-09-23T10:18:11+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/several-reports-of-the-canada-united-states-inter-parliamentary-group-were-presented/</loc><lastmod>2010-09-23T10:15:11+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-implement-the-free-trade-agreement-between-canada-and-the-republic-of-panama-was-introduced/</loc><lastmod>2010-09-23T10:09:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-vote-on-bill-c-308-at-report-stage-was-deferred/</loc><lastmod>2010-09-22T18:12:06+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/public-safety-committee-report-not-to-proceed-further-with-bill-c-391-an-act-to-amend-the-criminal-code-and-the-firearms-act-repeal-of-long-gun-registry-was-concurred-in/</loc><lastmod>2010-09-22T18:08:10+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-17-was-read-a-second-time-and-referred-to-committee-3/</loc><lastmod>2010-09-22T17:55:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-35-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-7/</loc><lastmod>2010-09-22T17:27:37+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-11/</loc><lastmod>2010-09-22T17:21:37+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-31-may-be-debated-at-second-reading-11/</loc><lastmod>2010-09-22T17:21:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-5-may-continue-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-09-22T17:20:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-provide-for-the-resumption-and-continuation-of-air-service-operations-may-be-introduced-7/</loc><lastmod>2010-09-22T17:20:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/seventh-report-of-the-standing-committee-on-industry-science-and-technology-was-presented/</loc><lastmod>2010-09-22T15:48:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-215-may-be-introduced-in-the-house/</loc><lastmod>2010-09-22T15:47:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-2009-2010-annual-report-of-the-global-centre-for-pluralism-and-the-2010-summary-of-corporate-plans-were-tabled/</loc><lastmod>2010-09-22T15:43:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-2009-2010-annual-report-on-canadian-commercial-corporation-was-tabled/</loc><lastmod>2010-09-22T15:42:27+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-application-of-alternative-fuels-act-to-the-operations-of-export-development-canada-2009-2010-was-tabled/</loc><lastmod>2010-09-22T15:41:59+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/canadas-engagement-in-afghanistan-quarterly-report-to-parliament-tabled/</loc><lastmod>2010-09-22T15:39:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-35-continued-to-be-debated-at-second-reading-3/</loc><lastmod>2010-09-22T15:38:47+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-6-was-introduced-in-the-house/</loc><lastmod>2010-09-22T15:36:43+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-4-was-introduced-in-the-house/</loc><lastmod>2010-09-22T15:35:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-implement-the-free-trade-agreement-between-canada-and-the-republic-of-panama-may-be-introduced/</loc><lastmod>2010-09-22T08:48:18+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-motion-to-concur-in-the-second-report-of-the-public-safety-committee-was-debated/</loc><lastmod>2010-09-21T16:47:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-35-was-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-09-21T13:43:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-vote-for-the-second-reading-of-bill-c-17-will-be-held/</loc><lastmod>2010-09-21T13:42:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-17-combating-terrorism-act-continued-to-be-debated-at-second-reading/</loc><lastmod>2010-09-21T10:11:24+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/vote-to-concur-in-the-second-report-of-the-standing-committee-on-public-safety-and-national-security-recommendation-not-to-proceed-further-with-bill-c-391-an-act-to-amend-the-criminal-code-and-the/</loc><lastmod>2010-09-21T08:58:01+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-211-may-be-introduced-in-the-house/</loc><lastmod>2010-09-21T08:52:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-4-may-be-introduced-in-the-house/</loc><lastmod>2010-09-21T08:51:19+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-6-may-be-introduced-in-the-house/</loc><lastmod>2010-09-21T08:50:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-308-may-be-debated-at-report-stage-during-private-members-business/</loc><lastmod>2010-09-21T08:41:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-provide-for-the-resumption-and-continuation-of-air-service-operations-may-be-introduced-8/</loc><lastmod>2010-09-20T15:34:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/jack-layon-requests-an-emergency-debate-on-the-long-form-census/</loc><lastmod>2010-09-20T15:30:58+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/motions-to-change-the-membership-of-the-standing-committee-on-procedure-and-house-affairs-introduced/</loc><lastmod>2010-09-20T15:26:38+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-eighteenth-report-of-the-standing-committee-on-public-accounts-was-presented/</loc><lastmod>2010-09-20T15:24:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-seventeenth-report-of-the-standing-committee-on-public-accounts-was-presented/</loc><lastmod>2010-09-20T15:24:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-sixteenth-report-of-the-standing-committee-on-public-accounts-was-presented/</loc><lastmod>2010-09-20T15:23:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-fifteenth-report-of-the-standing-committee-on-public-accounts-was-presented/</loc><lastmod>2010-09-20T15:23:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-governments-responses-to-64-petitions-were-tabled/</loc><lastmod>2010-09-20T15:22:20+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-17-was-debated-at-second-reading-9/</loc><lastmod>2010-09-20T12:20:38+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-300-was-debated-at-report-stage/</loc><lastmod>2010-09-20T11:14:48+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-motion-to-concur-in-the-second-report-of-the-public-safety-committee-will-be-debated/</loc><lastmod>2010-09-20T09:27:55+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-215-may-be-debated-at-second-reading-during-private-members-business/</loc><lastmod>2010-09-20T09:26:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-act-to-provide-for-the-resumption-and-continuation-of-air-service-operations-may-be-introduced-9/</loc><lastmod>2010-09-17T10:39:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-5-may-continue-to-be-debated-at-second-reading-2/</loc><lastmod>2010-09-17T10:37:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-35-may-be-debated-at-second-reading-6/</loc><lastmod>2010-09-17T10:36:38+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-17-may-be-debated-at-second-reading-10/</loc><lastmod>2010-09-17T10:35:55+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-300-may-be-debated-at-report-stage-2/</loc><lastmod>2010-09-17T10:35:16+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/senatorspaid-tribute-to-the-late-senator-todd-lewis/</loc><lastmod>2026-09-29T15:06:22+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-senate-will-resume-on-thursday-oct-1/</loc><lastmod>2026-09-30T11:30:17+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-27-was-read-a-second-time-2/</loc><lastmod>2026-09-29T12:04:41+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-10-was-read-a-first-time-8/</loc><lastmod>2026-09-29T12:01:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-may-be-debated-5/</loc><lastmod>2026-10-01T18:41:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-10-may-be-debated-6/</loc><lastmod>2026-10-01T18:48:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-37-may-be-debated/</loc><lastmod>2026-10-01T15:22:13+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-opposition-motion-may-be-debated-151/</loc><lastmod>2026-10-01T15:21:29+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/an-opposition-motion-may-be-debated-152/</loc><lastmod>2026-10-01T15:21:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-39-may-be-debated-2/</loc><lastmod>2026-10-01T15:20:39+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-39-may-be-debated-3/</loc><lastmod>2026-10-01T15:19:50+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-senate-sat-as-a-committee-of-the-whole/</loc><lastmod>2026-10-01T14:47:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-house-will-resume-on-tuesday-oct-6-at-200-p-m/</loc><lastmod>2026-10-01T14:45:28+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-house-will-resume-on-tuesday-oct-6-at-200-p-m-2/</loc><lastmod>2026-10-01T14:45:12+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-may-be-debated-6/</loc><lastmod>2026-10-02T08:33:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-10-may-be-debated-7/</loc><lastmod>2026-10-02T08:33:08+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-private-members-motion-may-be-debated-52/</loc><lastmod>2026-10-02T08:29:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-219-may-be-debated/</loc><lastmod>2026-10-02T08:23:32+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-210-may-be-debated-3/</loc><lastmod>2026-10-02T08:22:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-231-may-be-debated/</loc><lastmod>2026-10-02T08:21:18+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-255-may-be-debated/</loc><lastmod>2026-10-02T08:20:02+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-report-38/</loc><lastmod>2026-10-05T15:12:48+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-report-39/</loc><lastmod>2026-10-05T15:11:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-39-was-debated-4/</loc><lastmod>2026-10-05T12:34:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-255-was-debated/</loc><lastmod>2026-10-05T12:33:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-10-was-debated-4/</loc><lastmod>2026-10-06T15:42:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-conservative-opposition-motion-was-debated-106/</loc><lastmod>2026-10-06T11:59:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-reports-1489/</loc><lastmod>2026-10-06T11:55:17+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-reports-1490/</loc><lastmod>2026-10-06T11:50:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-40-was-read-a-first-time-4/</loc><lastmod>2026-10-06T11:42:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-reports-1491/</loc><lastmod>2026-10-07T16:10:30+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-reports-1492/</loc><lastmod>2026-10-07T16:09:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-39-was-debated-5/</loc><lastmod>2026-10-07T16:07:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-218-was-defeated/</loc><lastmod>2026-10-07T16:05:54+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-conservative-opposition-motion-was-defeated-34/</loc><lastmod>2026-10-07T15:51:31+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-202-was-debated-3/</loc><lastmod>2026-10-07T15:49:54+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-may-be-debated/</loc><lastmod>2026-10-07T15:48:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-7-was-read-a-first-time-4/</loc><lastmod>2026-10-07T15:48:01+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-reports-1493/</loc><lastmod>2026-10-07T15:42:11+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-reports-1494/</loc><lastmod>2026-10-07T15:29:21+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-reports-1495/</loc><lastmod>2026-10-07T15:27:09+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-251-was-debated/</loc><lastmod>2026-10-07T11:09:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-of-the-whole-37/</loc><lastmod>2026-10-07T10:54:40+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-738/</loc><lastmod>2026-10-07T10:45:42+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-39-was-debated-6/</loc><lastmod>2026-10-07T10:45:00+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-231-was-debated-3/</loc><lastmod>2026-10-07T10:43:46+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-39-was-read-a-second-time/</loc><lastmod>2026-10-08T16:04:19+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-22-was-debated-6/</loc><lastmod>2026-10-08T16:01:36+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-reports-1496/</loc><lastmod>2026-10-08T16:00:44+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-senate-will-resume-on-tuesday-oct-20-at-200-p-m/</loc><lastmod>2026-10-08T13:48:52+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/the-senate-will-resume-on-tuesday-oct-20-at-200-p-m-2/</loc><lastmod>2026-10-08T13:48:37+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/tabling-of-documents-823/</loc><lastmod>2026-10-08T10:26:53+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-c-292-was-read-a-first-time-3/</loc><lastmod>2026-10-08T10:25:56+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/a-conservative-opposition-motion-was-debated-107/</loc><lastmod>2026-10-08T10:07:26+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-reports-1497/</loc><lastmod>2026-10-08T09:56:05+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/returns-and-reports-739/</loc><lastmod>2026-10-08T09:48:47+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/bill-s-210-was-debated-2/</loc><lastmod>2026-10-08T09:47:35+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/committee-reports-1498/</loc><lastmod>2026-10-08T09:44:33+00:00</lastmod></url><url><loc>https://staging.parliamentnow.ca/today-in-parliament/interparliamentary-delegations-194/</loc><lastmod>2026-10-08T09:29:56+00:00</lastmod></url></urlset>
