November 22 – Bill S-8 may continue to be debated at second reading
Bill S-8, Safe Drinking Water for First Nations Act, may continue to be debated at second reading.
Bill S-8, Safe Drinking Water for First Nations Act, may continue to be debated at second reading.
Bill C-27, First Nations Financial Transparency Act, may continue to be debated at report stage.
Bill C-27, First Nations Financial Transparency Act, may be debated at report stage.
Bill S-8, Safe Drinking Water for First Nations Act, may continue to be debated at second reading.
Bill C-28, Financial Literacy Leader Act, may continue to be debated at third reading.
Bill S-11, Safe Food for Canadians Act, may be debated at report stage.
Bill C-44, Helping Families in Need Act, may continue to be debated at third reading.
The following were deposited with the Clerk and laid upon the table: Report of the Canadian Dairy Commission, together with the Auditor General's Report, for the year ended July 31, 2012, pursuant to the Financial Administration Act, R.S. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). Report on the five-year review of the Agricultural Marketing Programs Act, pursuant … Read more
The report of the Canadian Parliamentary Delegation of the Canada-Japan Interparliamentary Group respecting its participation at the 18th bilateral meeting with the Japan-Canada Diet Friendship League, which was held in Tokyo and Tohoku Region, Japan, May 20-25, 2012, was tabled.
On behalf of 95 departments and agencies, Treasury Board President Tony Clement (Parry Sound-Muskoka, Ont.) tabled the performance reports for 2011-12. Performance reports are available online.