Parliament Institution: House of Commons
June 11 – Returns and Reports
The following was deposited with the Clerk and laid upon the table: Report of the Transportation Appeal Tribunal of Canada for the fiscal year ended March 31, 2012, pursuant to the Transportation Appeal Tribunal of Canada Act, S.C. 2001, c. 29, s. 22.
June 11 – A motion of time allocation on Bill C-38
Government House Leader Peter Van Loan (York-Simcoe, ON) gave notice of the intention to move a motion at the next sitting of the House, for the purpose of allotting a specified number of days or hours for the consideration and disposal of the report stage and third reading stage of Bill C-38, An Act to … Read more
June 11 – Bill C-23 continued to be debated at third reading and was read a third time
Bill C-23, Canada–Jordan Economic Growth and Prosperity Act, continued to be debated at third reading and was read a third time.
June 11 – Bill C-31 was read a third time
Bill C-31, Protecting Canada’s Immigration System Act, was read a third time following a recorded division of 159 yeas and 132 nays.
June 11 – A motion to amend Bill C-31 was negatived
A motion put forward by NDP MP Jinny Sims (Newton-North Delta, BC) That, Bill C-31, Protecting Canada’s Immigration System Act, be amended by deleting all of the words after the word “That” and substituting the following: this House decline to give third reading to Bill C-31, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection … Read more
June 11 – Bill C-25 continued to be debated at third reading
Bill C-25, Pooled Registered Pension Plans Act, continued to be debated at third reading.