Document entitled "Comments of the Minister of National Defence on the Report of the Second Independent Review Authority regarding Bills C-25 and C-60", was presented.
NDP MP Jinny Sims (Newton-North Delta, BC) put forward an amendment to Bill C-31, That, the bill be amended by deleting all of the words after the word “That” and substituting the following: this House decline to give third reading to Bill C-31, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced … Read more
Report of the review of the provisions and operations of the National Defence Act, pursuant to An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts S.C. 1998, c. 35, s. 96(2), was presented.
Bill C-383, Transboundary Waters Protection Act, was debated at second reading.
The government tabled its responses to two petitions.
The Standing Committee on Health presented its Ninth Report, Drug Supply in Canada: A Multi-Stakeholder Responsibility.
Bill C-31, Protecting Canada’s Immigration System Act, was debated at third reading and a recorded division was deferred until June 11, 2012.
Bill C-38, Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act, may be debated at report stage.
