Parliament Institution: House of Commons

The Standing Committee on Finance presented its Ninth Report, Report on Part 3 on Bill C-38 (Responsible Resources Development). 

The following was deposited with the Clerk and laid upon the table: Report on the administration of the Atlantic Fisheries Restructuring Act for the fiscal year ended March 31, 2012, pursuant to the Atlantic Fisheries Restructuring Act, R.S. 1985, c. A-14, sbs. 8(1). Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the Third … Read more

Bill C-273, An Act to amend the Criminal Code (cyberbullying), was read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights, following a recorded division of 144 yeas and 144 nays. 

Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression), was read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights, following a recorded division of 150 yeas and 132 nays. 

Bill C-311, An Act to amend the Importation of Intoxicating Liquors Act (interprovincial importation of wine for personal use), was read a third time following a recorded division of 287 yeas and 0 nays. 

Bill C-304, An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting freedom), was read a third time following a recorded division of 153 yeas and 136 nays.