Outlook in Parliament
Bill C-48 debated at third reading
Bill C-48, Protecting Canadians by Ending Sentence Discounts for Multiple Murders Act, was concurred in at report stage on division, debated and read a third time.
Parliament Institution: House of Commons
Third reading vote for Bill S-6
A recorded division for the third reading of Bill S-6, Serious Time for the Most Serious Crime Act, will be held.
Recorded division for third reading of Bill S-6 deferred
A recorded division for the third reading of Bill S-6, Serious Time for the Most Serious Crime Act, has been deferred until Wednesday, February 2, 2011.
Returns and Reports Deposited with the Clerk
The following were deposited with the Clerk of the House and laid upon the table: Report on the administration of student financial assistance programs for the loan year 2008-2009 Summaries of the Corporate Plan for the period 2010-2011 to 2014-2015 and of the Operating and Capital Budgets for 2010-2011 of the Blue Water Bridge Authority … Read more
An Act respecting the friendship between Canada and the Netherlands was introduced
NDP MP Peter Stoffer (Sackville-Eastern Shore, NS) introduced a Private Members' Bill, An Act respecting the friendship between Canada and the Netherlands. Bill C-613 was tabled.
Eleventh Report of Access to Information committee presented
The Eleventh Report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, The Study of the Privacy Implications of Street-Level Imaging Applications, was presented.
The government’s responses 138 petitions were tabled.
The government's responses 138 petitions were tabled.
Bill S-6 was debated at third reading
Bill S-6, Act to Amend the Criminal Code and Another Act, was debated at third reading.