Outlook in Parliament
Bill C-30 may be debated at second reading
Bill C-30, Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Shoker Act, may be debated at second reading.
Parliament Institution: House of Commons
Bill C-29 may continue to be debated at second reading
Bill C-29, Safeguarding Canadians’ Personal Information Act, may continue to be debated at second reading.
Bill C-22 may be debated at third reading
Bill C-22, Protecting Children from Online Sexual Exploitation Act, may be debated at third reading.
Bill C-28 may continue to be debated at third reading
Bill C-28, Fighting Internet and Wireless Spam Act, may continue to be debated at third reading.
Bill S-3 may be debated at report stage
Bill S-3, ax Conventions Implementation Act, 2010, may be debated at report stage.
Bill C-572 may be debated at second reading
Bill C-572, Strengthening Fiscal Transparency Act, may be debated at second reading during Private Members' Business.
M-559 debated during Private Members’ Business
M-559, Instruction to the Standing Committee on Finance (charitable donations), was debated during Private Members' Business.
Motion for a take-note debate on improving Canada’s retirement income system adopted
A motion that a take-note debate on the subject of improvements to Canada's retirement income system, including the ongoing dialogue between federal, provincial and territorial governments and consultations with all Canadians take place on Tuesday, November 23, 2010 was adopted.
The Standing Committee on Agriculture and Agri-Food presented its Eighth Report
The Standing Committee on Agriculture and Agri-Food presented its Eighth Report, Producer Cars.
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food presented its Seventh Report
The Standing Committee on Agriculture and Agri-Food presented its Seventh Report, Young Farmers: The Future of Agriculture.