Bill C-49 may continue to be debated at second reading
Bill C-49, Preventing Human Smugglers from Abusing Canada’s Immigration System Act, may continue to be debated at second reading.
Bill C-49, Preventing Human Smugglers from Abusing Canada’s Immigration System Act, may continue to be debated at second reading.
Bill C-49, Preventing Human Smugglers from Abusing Canada’s Immigration System Act, was debated at second reading.
NDP MP Peter Julian (Burnaby—New Westminster, BC) introduced Private Members' Bill, An Act to amend the Canada Transportation Act (railway noise and vibration control). Bill C-587 was read a first time.
Liberal MP Ralph Goodale (Wascana, SK) introduced a Private Members' Bill, An Act to amend the Canada Transportation Act (producer railway cars). Bill C-586 was read at first reading.
The Fifth Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights, Bill S-9, An Act to amend the Criminal Code (auto theft and trafficking in property obtained by crime), was presented.
A report from the Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association on the 9th Commonwealth Women's Affairs Ministers Meeting Partners Forum which took place from June 3-5, 2010 in Bridgetown Barbados, was presented.