A motion to concur in the Report Stage of Bill C-308, An Act to amend the Employment Insurance Act (improvement of the employment insurance system), was deferred until Wednesday, September 29.
The Second Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security (recommendation not to proceed further with Bill C-391, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (repeal of long-gun registry)), was concurred in following a recorded division.
Public Safety and National Security
Following a recorded division, Bill C-17, Combating Terrorism Act, was read a second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
Bill C-35, Cracking Down on Crooked Consultants Act, may continue to be debated at second reading.
Bill C-22, Protecting Children from Online Sexual Exploitation Act, may continue to be debated at second reading.
Bill C-31, Eliminating Entitlements for Prisoners Act, may be debated at second reading.
Bill C-5, Keeping Canadians Safe (International Transfer of Offenders) Act, may continue to be debated at second reading.
A bill entitled "An Act to provide for the resumption and continuation of air service operations" may be introduced and read a first time.