House of Commons – Page 329

Bill C-325 may be debated at second reading

Bill C-325, An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and conditional Release Act (conditions of release and conditional sentences), may be debated at second reading.

Bill C-284 may be debated at second reading

Bill C-284, An Act to establish a national strategy for eye care, may be debated at second reading.

Bill C-244 may be debated at report stage

Bill C-244, An Act to amend the Copyright Act (diagnosis, maintenance and repair), may be debated at report stage.

Bill S-222 may be debated at report stage

Bill S-222, An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood), may be debated at report stage.

Bill C-21 – Third Reading

Bill C-21 was read a third time

Bill C-21, An Act to amend certain Acts and to make certain consequential amendments (firearms), was read a third time following a recorded division of 207 yeas and 113 nays.

The House will resume on Monday, May 29, at 11:00 a.m.

Bill C-333 was read a first time

NDP MP Alistair MacGregor (Cowichan-Malahat-Langford, B.C.) introduced a private member’s bill entitled An Act respecting a national day of remembrance to honour Canadian Armed Forces members who have lost their lives in peacetime in Canada. Bill C-333 was introduced and read a first time