Parliament Institution: House of Commons

Bill C-241, An Act to amend the Income Tax Act (deduction of travel expenses for tradespersons), was read a third time following a recorded division of 172 yeas and 152 nays.

Bill C-283, An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (addiction treatment in penitentiaries), was debated at second reading. The bill was then negatived following a recorded division of 146 yeas and 177 nays.

A private member’s motion put forward by Liberal MP Arielle Kayabaga (London West, Ont.), that, in the opinion of the House, the government should continue to work in consultation with representatives of the provincial and territorial governments, the Federal Housing Advocate, Indigenous governing bodies, service providers to people with disabilities, housing providers, and other relevant stakeholders, … Read more

Bill S-224, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons), was read a second time following a recorded division of 321 yeas and 1 nays and was referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.

A motion to concur in the interim supply, that a sum not exceeding $89,678,492,027 being composed of the following amounts, each item rounded up to the next dollar: (1) three twelfths ($23,752,533,318) of the total of the amounts of the items set forth in the Proposed Schedule 1 and Schedule 2 of the Main Estimates for … Read more