Parliament Institution: House of Commons

Bill C-282, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management), may be debated at second reading.

Bill C-293, An Act respecting pandemic prevention and preparedness, may be debated at second reading.

Bill C-32, An Act to implement certain provisions of the fall economic statement tabled in Parliament on November 3, 2022 and certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 7, 2022, may be debated at second reading.

Bill C-281, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act, the Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (Sergei Magnitsky Law), the Broadcasting Act and the Prohibiting Cluster Munitions Act, may be debated at second reading.

The House will resume on Monday, November 14 at 11:00 a.m.

A deferred recorded division will be held on Bill S-245, An Act to amend the Citizenship Act (granting citizenship to certain Canadians).