Bill C-226, An Act respecting the development of a national strategy to assess, prevent and address environmental racism and to advance environmental justice, was read a second time following a recorded division of 177 yeas and 146 nays and was referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.
Standing Committee on Environment and Sustainable Development
Bill C-224, An Act to establish a national framework for the prevention and treatment of cancers linked to firefighting, was read a second time following a recorded division of 319 yeas and 0 nays and was referred to the Standing Committee on Health.
Standing Committee on Finance
The Standing Committee on Procedure and House Affairs presented its eleventh report, Review of the Conflict of Interest Code for Members of the House of Commons: Part 1, and its twelfth report, The Inclusion of Indigenous Languages on Federal Election Ballots: A Step towards Reconciliation.
The report of the Canadian NATO Parliamentary Association, 13th Halifax International Security Forum, Halifax, Nova Scotia, Canada, from November 19 to 21, 2021, was tabled.
