Parliament Institution: House of Commons

Bill C-204, An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (final disposal of plastic waste), was read a third time following a recorded division 0f 179 yeas and 151 nays.

A Conservative opposition motion put forward by Michael Chong (Wellington–Halton Hills, Ont.), that an order of the House do issue for the unredacted version of all documents produced by the Public Health Agency of Canada in response to the March 31, 2021, and May 10, 2021, orders of the Special Committee on Canada-China Relations, respecting the … Read more

Bill C-272, An Act to Amend the Copyright Act (diagnosis, maintenance or repair), was read a second time following a deferred recorded division of 330 yeas and 0 nays and was referred to the Standing Committee on Industry, Science and Technology.

Bill C-233, An Act to amend the Criminal Code (sex-selective abortion), was negatived following a deferred recorded division of 82 yeas and 248 nays.

Bill C-237, An Act to establish a national framework for diabetes, was read a third time following a deferred recorded division of 330 yeas and 0 nays.

The following returns and reports were deposited with the clerk and laid upon the table:  Report of the Commissioner of Official Languages for the fiscal year ended March 31, 2021, pursuant to the Official Languages Act Summary of the Corporate Plan for 2021-2022 to 2025-2026 of the Canada Lands Company Limited, pursuant to the Financial Administration Act