Parliament Institution: House of Commons

Bill S-233, An Act to amend the Criminal Code (assault against persons who provide health services and first responders), was debated at second reading.

Copy of the Agreement between the Government of Canada and the Government of Japan concerning the Transfer of Defense Equipment and Technology, and Explanatory Memorandum, done at Ottawa on January 27, 2026, was tabled.

Copy of the Agreement between the Government of Canada and the Government of the United Arab Emirates for the Promotion and Protection of Investments, and Explanatory Memorandum, done at Abu Dhabi on November 20, 2025, was tabled.

Bill C-245, An Act to amend the Canadian Multiculturalism Act (non-application in Quebec), was defeated following a recorded division of 22 yeas and 307 nays.

Bill C-19, Canada Groceries and Essentials Benefit Act, was debated at third reading and was adopted at third reading on division.