Parliament Institution: House of Commons
Bill C-426 was read a first time
NDP MP Randall Garrison (Esquimalt-Saanich-Sooke, B.C.) introduced a private member’s bill entitled An Act to amend the National Defence Act (maiming or injuring self or another). Bill C-426 was introduced and read a first time.
Bill C-425 was read a first time
Conservative MP Todd Doherty (Cariboo–Prince George, B.C.) introduced a private member’s bill entitled An Act to establish Post-Traumatic Stress Disorder Awareness Day. Bill C-425 was introduced and read a first time.
Bill C-78 may be debated at third reading
Bill C-78, An Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act, may be debated at third reading.
Returns and Reports
The following reports were deposited with the clerk and laid upon the table: Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the 13th Report of the Standing Committee on Canadian Heritage, “A Vision for Cultural Hubs and Districts in Canada”
Bill C-419 was debated at second reading
Bill C-419, An Act to amend the Bank Act, the Trust and Loan Companies Act, the Insurance Companies Act and the Cooperative Credit Associations Act (credit cards), was debated at second reading.
Senate amendments on Bill C-57 were concurred in
Senate amendments on Bill C-57, An Act to amend the Federal Sustainable Development Act, were concurred in following a recorded division of 165 yeas and 127 nays.