Parliament Institution: House of Commons
June 17 – Bill C-538 was introduced and read a first time
NDP MP Jasbir Sandhu (Surrey North, B.C.) introduced a Private Members' Bill entitled, An Act to amend the Navigable Waters Protection Act (Bear Creek). Bill C-538 was read a first time.
June 17 – Bill C-537 was introduced and read a first time
Liberal MP Irwin Cotler (Mount Royal, Que.) introduced a Private Members' Bill entitled, An Act to ensure legislative compliance with the Canadian Bill of Rights and the Constitution Acts, 1867 to 1982, including the Canadian Charter of Rights and Freedoms. Bill C-537 was read a first time.
June 17 – The House of Commons Standing Committee on Public Accounts presented its Sixteenth Report
The House of Commons Standing Committee on Public Accounts presented its Sixteenth Report, Chapter 6, Transfer Payments to the Aerospace Sector — Industry Canada, of the Fall 2012 Report of the Auditor General of Canada.
June 17 – The House Standing Committee on Finance presented its Twenty-First Report
The House Standing Committee on Finance presented its Twenty-First Report, Bill S-17, An Act to implement conventions, protocols, agreements and a supplementary convention, concluded between Canada and Namibia, Serbia, Poland, Hong Kong, Luxembourg and Switzerland, for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes.
June 18 – Bill C-49 may be debated at third reading
Bill C-49, Canadian Museum of History Act, may be debated at third reading.
June 18 – Bill C-54 may continue to be debated at third reading
Bill C-54, Not Criminally Responsible Reform Act, may continue to be debated at third reading.