June 20 – A recorded division will be held on the second reading of Bill C-36
A recorded division will be held on the second reading of Bill C-36, Protecting Canada's Seniors Act.
A recorded division will be held on the second reading of Bill C-36, Protecting Canada's Seniors Act.
Bill C-15, Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act, may continue to be debated at second reading.
Bill C-24, Canada–Panama Economic Growth and Prosperity Act, continued to be debated at second reading and a recorded division was deferred until June 20, 2012.
The Standing Committee on Environment and Sustainable Development presented its Third Report, Study to Provide Recommendations Regarding the Development of a National Conservation Plan.
Bill S-8, Safe Drinking Water for First Nations Act, was read a first time.
Liberal MP Joyce Murray (Vancouver Quadra, BC) introduced a Private Members' Bill entitled, An Act to amend the Canada Shipping Act, 2001 (prohibition against the transportation of oil by oil tankers on Canada’s Pacific North Coast. Bill C-437 was read a first time.
Green Party Leader Elizabeth May (Saanich-Gulf Islands, BC) introduced a Private Members' Bill entitled, An Act to develop and provide for the publication of indicators to inform Canadians about the health and well-being of people, communities and ecosystems in Canada. Bill C-436 was read a first time.