Bill C-71 was concurred in at report stage

Bill C-71, An Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms, was concurred in at report stage following a recorded division of 212 yeas and 85 nays.

Bill C-69 was read a third time

Part 1, Part 2, the title, the preamble, schedule and all clauses in Part 4 except clauses 85, 186, 187 and 195 of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts, were read a … Read more

Bill S-218 was read a third time

Bill S-218, An Act respecting Latin American Heritage Month (Latin American Heritage Month Act), was read a third time following a recorded division of 300 yeas and 0 nays.