House of Commons – Page 896

June 19 – Bill C-59 – Third Reading

Bill C-59 was read a third time

Parts 1 to 5, Title, Preamble, Part 9 and clauses 169 to 172 of Bill C-59, An Act respecting national security matters, was read a third time following a recorded division of 172 yeas and 134 nays. Part 6 and clause 173 of Bill C-59, An Act respecting national security matters, was read a third time following … Read more

A deferred recorded division will be held on Bill C-69

A deferred recorded division will be held on Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts.

June 19 – Bill C-71 – Debate at Report Stage

Bill C-71 was debated at report stage

Bill C-71, An Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms, was debated at report stage.

June 19 – Bill C-64 – Debate at Report Stage

Bill C-64 was debated at report stage

Bill C-64, An Act respecting wrecks, abandoned, dilapidated or hazardous vessels and salvage operations, was debated at report stage.

Time Allocation

A time allocation to allocate no more than five hours of debate at report stage and second reading and no more five hours of debate at third reading on Bill C-71, An Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms, was accepted following a recorded division of 168 yeas and 122 nays.