December 3 – Bill S-203 was debated at second reading
Bill S-203, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and the Criminal Code (mental health treatment), was debated at second reading.
Bill S-203, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and the Criminal Code (mental health treatment), was debated at second reading.
Bill C-452, An Act to amend the Criminal Code (exploitation and trafficking in persons), may be debated at second reading.
Bill S-2, Incorporation by Reference in Regulations Act, may continue to be debated at second reading.
The Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade presented its Second Report: Building Bridges: Canada-Turkey Relations and Beyond.
The Senate Committee on Transport and Communications presented its Second Report: Division 8 of Part 3 of Bill C-4.
The Senate Committee Legal and Constitutional Affairs presented its Second Report: The subject-matter of Division 19 of Part 3 of Bill C-4.
Bill S-211, National Health and Fitness Day Act, continued debate at second reading.
Bill S-211, National Health and Fitness Day Act, was debated at second reading.