Parliament Institution: Senate
April 30 – Bill C-37 continued to be debated at third reading, was read a third time and is awaiting royal assent
Bill C-37, Increasing Offenders' Accountability for Victims Act, continued to be debated at third reading, was read a third time and is awaiting royal assent.
April 30 – The Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology presented its Twenty-Third Report
The Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology presented its Twenty-Third Report, Bill S-202, An Act to establish and maintain a national registry of medical devices.
May 1 – Bill C-316 may continue to be debated at third reading
Bill C-316, An Act to amend the Employment Insurance Act (incarceration), may continue to be debated at third reading.
May 1 – Bill C-377 may continue to be debated at second reading
Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations), may continue to be debated at second reading.
May 2 – Bill S-207 may be debated at third reading
Bill S-207, An Act to amend the Interpretation Act (non-derogation of aboriginal and treaty rights), may be debated at third reading.
April 30 – Bill C-37 may continue to be debated at third reading
Bill C-37, Increasing Offenders' Accountability for Victims Act, may continue to be debated at third reading.
April 25 – Bill C-383 continued to be debated at second reading, was read a second time and referred to committee
Bill C-383, Transboundary Waters Protection Act, continued to be debated at second reading, was read a second time and referred to the Senate Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade.