Outlook in Parliament
May 31 – Bill C-316 may be debated at second reading
Bill C-316, An Act to amend the Employment Insurance Act (incarceration), may be debated at second reading.
Parliament Institution: Senate
May 31 – Bill S-10 may continue to be debated at second reading
Bill S-10, Prohibiting Cluster Munitions Act, may continue to be debated at second reading.
May 17 – Bill C-316 was read a first time
Bill C-316, An Act to amend the Employment Insurance Act (incarceration), was read a first time.
May 17 – Bill S-9 continued to be debated at second reading, was read a second time and referred to committee
Bill S-9, Nuclear Terrorism Act, continued to be debated at second reading, was read a second time and referred to the Special Senate Committee on Anti-terrorism.
May 17 – Bill S-9 – Referred to Committee
Special Senate Committee on Certain Government Bills
May 17 – Bill S-207 may continue to be debated at second reading
Bill S-207, An Act to amend the Interpretation Act (non-derogation of aboriginal and treaty rights), may continue to be debated at second reading.
May 17 – Bill S-10 may continue to be debated at second reading
Bill S-10, Prohibiting Cluster Munitions Act, may continue to be debated at second reading.