Outlook in Parliament
Parliament Institution: Senate
April 26 – The Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs presented its Eleventh Report
The Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs presented its Eleventh Report, Bill S-1003, An Act to authorize Industrial Alliance Pacific Insurance and Financial Services Inc. to apply to be continued as a body corporate under the laws of Quebec, without amendment.
April 29 – Bill S-209 – continued to be debated at second reading, was read a second time and referred committee
Bill S-209, An Act to amend the Criminal Code (prize fights), continued to be debated at second reading, was read a second time and referred to the Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
April 26 – Bill S-209 – Referred to Committee
Legal and Constitutional Affairs
April 25 – Bill S-8 continued to be debated at second reading was read a second time and referred to committee
Bill S-8, Safe Drinking Water for First Nations Act, continued to be debated at second reading, was read a second time and referred to the Senate Standing Committee on Aboriginal Peoples.
April 25 – Bill S-8 – Referred to Committee
Aboriginal Peoples