Outlook in Parliament
April 4 – Bill S-209 was debated at second reading
Bill S-209, An Act to amend the Criminal Code (prize fights), was debated at second reading.
Parliament Institution: Senate
April 4 – Bill S-1003 was debated at second reading
Bill S-1003, An Act to authorize Industrial Alliance Pacific Insurance and Financial Services Inc. to apply to be continued as a body corporate under the laws of Quebec, was debated at second reading.
April 3 – Bill C-19 continued to be debated at third reading, and a recorded division was deferred
Bill C-19, Ending the Long-gun Registry Act, continued to be debated at third reading, and a recorded division was deferred until April 4, 2012.
April 3 – Bill S-6 continued to be debated at third reading
Bill S-6, First Nations Elections Act, continued to be debated at third reading.
April 3 – A motion of time allocation on the third reading of Bill C-19 was debated
A motion of time allocation that not more than a further six hours of debate be allocated for consideration at third reading stage Bill C-19, Ending the Long-gun Registry Act, when debate comes to an end or when the time provided for the debate has expired, the Speaker shall interrupt, if required, any proceedings then before … Read more
April 2 – Bill S-9 was debated at second reading
Bill S-9, Nuclear Terrorism Act, was debated at second reading.