Bill S-13 may be debated at third reading

Bill S-13, An Act to implement the Framework Agreement on Integrated Cross-Border Maritime Law Enforcement Operations between the Government of Canada and the Government of the United States of America, may be debated at third reading.

Bill S-13 reported back from committee

The Standing Committee on National Security and Defence presented its report on Bill S-13, An Act to implement the Framework Agreement on Integrated Cross-Border Maritime Law Enforcement Operations between the Government of Canada and the Government of the United States of America, with amendments.

Bill S-219 referred to committee

Bill S-219, An Act to amend the Canada Post Corporation Act (rural postal services and the Canada Post Ombudsmen), continued to be debated, was read a second time and referred to the Standing Committee on Transport and Communications.