Outlook in Parliament
Bill C-475 continued to be debated at second reading
Bill C-475, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (methamphetamine and ecstasy), continued to be debated at second reading.
Parliament Institution: Senate
Bill C-14 continued to be debated at second reading
Bill C-14, Fairness at the Pumps Act, continued to be debated at second reading.
An Act to amend the Canada Elections Act (election expenses)
Bill S-227, An Act to amend the Canada Elections Act (election expenses), was introduced and read a first time.
Bill C-48 introduced in the Senate
Bill C-48, Protecting Canadians by Ending Sentence Discounts for Multiple Murders Act, was introduced and read a first time.
Bill C-48 may continue to be debated at second reading
Bill C-48, Protecting Canadians by Ending Sentence Discounts for Multiple Murders Act, may continue to be debated at second reading.
Bill C-21 may continue to be debated at second reading
Bill C-21, Standing up for Victims of White Collar Crime Act, may continue to be debated at second reading.
Bill C-21 may be introduced
Bill C-21, Standing up for Victims of White Collar Crime Act, may be introduced and read a first time.