Outlook in Parliament
Bill C-31 was read a third time
Bill C-31, An Act to amend the Old Age Security Act, was read a third time.
Parliament Institution: Senate
Bill S-12 was debated at third reading
Bill S-12, Federal Law–Civil Law Harmonization Act, No. 3., was debated at third reading.
Bill C-36 was read a third time
Bill C-36, An Act respecting the safety of consumer products, was debated and read a third time.
Bill S-10 was read a third time
Bill S-10, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts, was debated and read a third time.
Bill C-58 was read a second time
Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011, was debated and read a second time.