Outlook in Parliament
Bill S-216 continued to be debated at report stage
Bill S-216, Protection of Beneficiaries of Long Term Disability Benefits Plans Act, continued to be debated at report stage.
Parliament Institution: Senate
Bill C-464 was reported back from committee
Bill C-464, An Act to amend the Criminal Code (justification for detention in custody), was reported back from the Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs.
Bill C-36 was reported back from committee
Bill C-36, Canada Consumer Product Safety Act, was reported back from the Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology committee.
Bill S-225 was debated at second reading
Bill S-225, An Act concerning the reorganization and privatization of Atomic Energy of Canada Limited and providing for other measures relating to nuclear energy, was debated at second reading.
Bill S-205 continued to be debated at second reading
Bill S-205, Governance of Canadian Businesses Emergency Act, 2010, continued to be debated at second reading.