November 30 – Bill C-31 – Referred to Committee
Social Affairs, Science and Technology
Social Affairs, Science and Technology
Bill C-31, Eliminating Entitlements for Prisoners Act, continued to be debated, was read a second time and referred to the Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology.
Bill S-10, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts, may continue to be debated at report stage.
Bill S-8, An Act respecting the selection of senators, may continue to be debated at second reading.
Bill S-11, An Act respecting the safety of drinking water on first nation lands, may continue to be debated at second reading.
Bill C-14, An Act to amend the Electricity and Gas Inspection Act and the Weights and Measures Act, may continue to be debated at second reading.
Bill S-13, An Act to implement the Framework Agreement on Integrated Cross-Border Maritime Law Enforcement Operations between the Government of Canada and the Government of the United States of America, may continue to be debated at second reading.
Bill C-28, An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act, may … Read more