Outlook in Parliament
Parliament Institution: Senate
Bill S-12 was read a second time
Bill S-12, An Act to amend the Criminal Code, the Sex Offender Information Registration Act and the International Transfer of Offenders Act, was debated at second reading, was read a second time and was referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
Bill C-13 was debated at second reading
Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts, was debated at second reading.
Bill C-45 may be debated at second reading
Bill C-45, An Act to amend the First Nations Fiscal Management Act, to make consequential amendments to other Acts, and to make a clarification relating to another Act, may be debated at second reading.
Bill C-21 may be debated at second reading
Bill C-21, An Act to amend certain Acts and to make certain consequential amendments (firearms), may be debated at second reading.
Bill C-13 may be debated at second reading
Bill C-13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts, may be debated at second reading.
Bill S-12 may be debated at second reading
Bill S-12, An Act to amend the Criminal Code, the Sex Offender Information Registration Act and the International Transfer of Offenders Act, may be debated at second reading.
Bill C-9 may be debated at report stage
Bill C-9, An Act to amend the Judges Act, may be debated at report stage.