The Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology presented its seventh report, The subject matter of those elements contained in Part 8 of Bill S-6, An Act respecting regulatory modernization.
The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources presented its second report, the subject matter of those elements contained in Parts 2 and 3 of Bill S-6, An Act respecting regulatory modernization.
The Senate will resume at 2 p.m.
The Senate Standing Committee on Agriculture and Forestry presented its third report, The subject matter of those elements contained in Parts 4, 5 and 6 of Bill S-6, An Act respecting regulatory modernization.
Bill S-247, An Act to amend the Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (Sergei Magnitsky Law), was introduced and read a first time.
Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs
Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade
