Senate – Page 562 – ParliamentNow.ca

October 23 – Bill S-238 – Debate at Third Reading

Bill S-238 was read a third time

Bill S-238, An Act to amend the Fisheries Act and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act (importation of shark fins), continued to be debated at third reading and was read a third time.

October 23 – Bill S-203 – Third Reading

October 23 – Bill S-203 – Debate at Third Reading

Bill S-203 was read a third time

Bill S-203, An Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) (Ending the Captivity of Whales and Dolphins Act), continued to be debated at third reading and was read a third time.

October 23 – Bill C-71 – Debate at Second Reading

Bill C-71 continued to be debated at second reading

Bill C-71, An Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms, continued to be debated at second reading.

October 23 – Bill C-69 – Debate at Second Reading

Bill C-69 continued to be debated at second reading

Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts, continued to be debated at second reading.