Senate – Page 572 – ParliamentNow.ca

October 4 – Bill C-48 – Debate at Second Readin

Bill C-48 was debated at second reading

Bill C-48, An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia’s north coast, continued to be debated at second reading.

October 3 – Bill S-238 – Debate at Third Reading

Bill S-238 was debated at third reading

Bill S-238, An Act to amend the Fisheries Act and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act (importation of shark fins), continued to be debated at third reading.

October 3 – Bill S-243 – Committee Report

Committee Reports

The Standing Senate Committee on National Finance presented its Thirty-third Report, Bill S-243, An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax), with amendment.

October 3 – Bill C-71 – Debate at Second Reading

Bill C-71 continued to be debated at second reading

Bill C-71, An Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms, continued to be debated at second reading.

October 3 – Bill C-51 – Debate at Third Reading

Bill C-51 was debated at third reading

Bill C-51, An Act to amend the Criminal Code and the Department of Justice Act and to make consequential amendments to another Act, was debated at third reading.