Bill C-24 may be debated at third reading

Bill C-24, An Act to amend the Salaries Act and to make a consequential amendment to the Financial Administration Act, may continue to be debated at third reading.

Bill S-203 was debated at report stage

Bill S-203, An Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) (Ending the Captivity of Whales and Dolphins Act), was debated at report stage.