Bill C-44 was read a third time

Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures, was debated at third reading and was read a third time with amendments.

Bill C-54 was read third time

Bill C-54, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2018 (Appropriation Act No. 3, 2017-18), was debated at third reading and read a third time.

Bill C-54 may be debated at third reading

Bill C-54, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2018 (Appropriation Act No. 3, 2017-18), may be debated at third reading.