The Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade presented its Fifteenth Report, Bill C-16, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code, without amendment.
Bill C-22, An Act to establish the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians and to make consequential amendments to certain Acts, continued to be debated at second reading.
Consideration of the message from the House of Commons concerning Bill C-7, An Act to amend the Public Service Labour Relations Act, the Public Service Labour Relations and Employment Board Act and other Acts, was debated.
Bill C-31, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and Ukraine, was debated at third reading and was read a third time.
The Senate Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade presented its Twelfth Report, Bill C-31, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and Ukraine, without amendment.
