Bill S-210 continued to be debated at second reading

Bill S-210, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Civil Marriage Act and the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts, continued to be debated at second reading.

Bill S-233 was debated at second reading

Bill S-233, An Act to amend the Customs Act and the Immigration and Refugee Protection Act (presentation and reporting requirements), was debated at second reading.

Bill S-2 was concurred in at report stage

Bill S-2, An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act and to make a consequential amendment to another Act, with an amendment, was concurred in at report stage.

Bill S-2 may be debated at report stage

Bill S-2, An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act and to make a consequential amendment to another Act (Strengthening Motor Vehicle Safety for Canadians Act), may be debated at report stage.