Happening Now
The Senate Chamber will resume sitting Tuesday, September 27, 2016, at 2 p.m.
The Senate Chamber will resume sitting Tuesday, September 27, 2016, at 2 p.m.
Parliament Institution: Senate
Bill C-210 was debated at second reading
Bill C-210, An Act to amend the National Anthem Act (gender), was debated at second reading.
The Senate Standing Committee on Aboriginal Peoples presented its Third Report
The Senate Standing Committee on Aboriginal Peoples presented its Third Report, Border Crossing Issues and the Jay Treaty.
The Senate Standing Committee on National Security and Defence presented its Sixth Report
The Senate Standing Committee on National Security and Defence presented its Sixth Report, Bill S-205, An Act to amend the Canada Border Services Agency Act (Inspector General of the Canada Border Services Agency) and to make consequential amendments to other Acts, with amendment.
June 22 – Bill S-205 – Committee Report
With Amendment
Bill C-10 may be debated at third reading
Bill C-10, An Act to amend the Air Canada Public Participation Act and to provide for certain other measures, may be debated at third reading.
Bill S-209 continued to be debated at second reading
Bill S-209, An Act to amend the Official Languages Act (communications with and services to the public), continued to be debated at second reading.