Bill S-212, An Act for the advancement of the aboriginal languages of Canada and to recognize and respect aboriginal language rights (Aboriginal Languages of Canada Act), was debated at second reading.
Bill S-220, An Act to amend the Criminal Code (international fraud), may continue to be debated at second reading.
Bill S-210, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Civil Marriage Act and the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts, may continue to be debated at second reading.
Bill S-202, An Act to amend the Divorce Act (shared parenting plans), may continue to be debated at second reading.
Bill S-215, An Act to amend the Criminal Code (sentencing for violent offences against Aboriginal women), may continue to be debated at second reading.
Bill S-2, Strengthening Motor Vehicle Safety for Canadians Act, may be debated at second reading.
Small Business and Tourism Minister Bardish Chagger (Waterloo, Ont.) will attend Senate Question Period at 3:30 p.m.
The Senate Chamber will resume sitting on Tuesday, May 17, 2016 at 2 p.m.
The Senate Chamber will resume sitting on Tuesday, May 17, 2016 at 2 p.m.
