Bill C-394, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (criminal organization recruitment), continued to be debated at third reading, was read a third time and is awaiting royal assent.
A motion that, Bill S-201, An Act to prohibit and prevent genetic discrimination, which was referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, be withdrawn from the said Committee and referred to the Standing Senate Committee on Human Rights, was accepted.
Bill C-501, National Hunting, Trapping and Fishing Heritage Day Act, continued to be debated at second reading.
Bill S-217, Boards of Directors Modernization Act, continued to be debated at second reading.
Bill S-208, Canadian Commission on Mental Health and Justice Act, continued to be debated at second reading.
