Parliament Institution: Senate

Bill C-489, An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (restrictions on offenders), continued to be debated at second reading, was read a second time and referred to the Senate Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs.

Bill S-205, An Act to amend the Official Languages Act (communications with and services to the public), continued to be debated at second reading.

Bill C-5, Offshore Health and Safety Act, was debated at second reading.

Bill C-23, Fair Elections Act, was read a first time.