Outlook in Parliament
June 26 – Bill S-9 continued to be debated at third reading and was read a third time
Bill S-9, Nuclear Terrorism Act, continued to be debated at third reading and was read a third time.
Parliament Institution: Senate
June 26 – Bill C-25 continued to be debated at third reading, was read a third time and is awaiting royal assent
Bill C-25, Pooled Registered Pension Plans Act, continued to be debated at third reading, was read a third time and is awaiting royal assent.
June 27 – Bill S-1 may be debated at second reading
Bill S-1, An Act relating to railways, may be debated at second reading.
June 26 – The Senate Committee on National Finance presented its Twelfth Report
The Senate Committee on National Finance presented its Twelfth Report, Bill C-38, Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act, without amendment.
June 26 – Bill C-304 may be debated at second reading
Bill C-304, An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting freedom), may be debated at second reading.