Outlook in Parliament
June 26 – Bill S-9 may continue to be debated at third reading
Bill S-9, An Act to amend the Criminal Code (Nuclear Terrorism Act), may continue to be debated at third reading.
Parliament Institution: Senate
June 26 – Bill C-31 may continue to be debated at third reading
Bill C-31, Protecting Canada’s Immigration System Act, may continue to be debated at third reading.
June 26 – Bill C-25 may continue to be debated at third reading
Bill C-25, Pooled Registered Pension Plans Act, may continue to be debated at third reading.
June 22 – Bill C-314 was debated at second reading
Bill C-314, Breast Density Awareness Act, was debated at second reading.
June 22 – Bill C-300 was debated at second reading
Bill C-300, Federal Framework for Suicide Prevention Act, was debated at second reading.
June 22 – Bill C-310 continued to be debated at third reading, was read a third time, and is awaiting royal assent
Bill C-310, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons), continued to be debated at third reading, was read a third time, and is awaiting royal assent.