Outlook in Parliament
Parliament Institution: Senate
June 14 – Bill C-41 was debated at third reading and read a third time
Bill C-41, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013, was debated at third reading and was read a third time.
June 14 – Bill C-40 was read a third time
Bill C-40, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2013, was read a third time.
June 14 – The Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs presented its Fourteenth Report
The Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs presented its Fourteenth Report, Bill S-209, An Act to amend the Criminal Code (prize fights), with amendment.
June 14 – The Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs presented its Thirteenth Report
The Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs presented its Thirteenth Report, Bill C-310, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons), without amendment.