Outlook in Parliament
Bill S-203, Boards of Directors Modernization Act, was debated at second reading
Bill S-203, Boards of Directors Modernization Act, continued to be debated at second reading.
Parliament Institution: Senate
Bill S-4, Safer Railways Act, was debated at third reading and read a third time
Bill S-4, Safer Railways Act, was debated at third reading and read a third time.
Bill C-10, Safe Streets and Communities Act, may be debated at second reading
Bill C-10, Safe Streets and Communities Act, may be debated at second reading.
Bill S-6, First Nations Elections Act, may be debated at second reading
Bill S-6, First Nations Elections Act, may be debated at second reading.
Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012, may be debated at second reading
Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012, may be debated at second reading.
Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012, was introduced and read a first time
Bill C-29, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012, was introduced and read a first time.