Outlook in Parliament
Bill C-10, Safe Streets and Communities Act, was read a first time
Bill C-10, Safe Streets and Communities Act, was introduced and read a first time.
Parliament Institution: Senate
Bill S-6, First Nations Elections Act was read a first time
Bill S-6, First Nations Elections Act, was introduced and read a first time.
Bill S-5, Financial System Review Act, was debated at second reading, read a second time and referred to committee
Bill S-5, Financial System Review Act, was debated at second reading, read a second time and referred to the Senate Standing Committee on Banking, Trade and Commerce.
December 6 – Bill S-5 – Referred to Committee
Banking, Trade and Commerce
Bill S-203, Boards of Directors Modernization Act, may continue to be debated at second reading
Bill S-203, Boards of Directors Modernization Act, may continue to be debated at second reading.