Bill S-13, An Act to implement the Framework Agreement on Integrated Cross-Border Maritime Law Enforcement Operations between the Government of Canada and the Government of the United States of America, may be debated at second reading.
Bill S-13, An Act to implement the Framework Agreement on Integrated Cross-Border Maritime Law Enforcement Operations between the Government of Canada and the Government of the United States of America, was introduced and read a first time.
Bill S-12, Federal Law–Civil Law Harmonization Act, No. 3., may be debated at second reading.
Bill S-11, An Act respecting the safety of drinking water on first nation lands, may continue to be debated at second reading.
Bill S-8, An Act respecting the selection of senators, may continue to be debated at second reading.
Bill S-7, An Act to deter terrorism and to amend the State Immunity Act, may be debated at third reading.
Bill C-40, Celebrating Canada’s Seniors Act, may be debated at third reading.
Bill C-40, Celebrating Canada’s Seniors Act, was referred back from committee without amendments.