Bill S-210 continued to be debated at third reading

Bill S-210, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Civil Marriage Act and the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts, continued to be debated at third reading.

Bill C-49 may be debated at second reading

Bill C-49, An Act to amend the Canada Transportation Act and other Acts respecting transportation and to make related and consequential amendments to other Acts, may be debated at second reading.

Bill C-46 may be debated at second reading

Bill C-46, An Act to amend the Criminal Code (offences relating to conveyances) and to make consequential amendments to other Acts, may be debated at second reading.