The Senate will resume sitting on November 15, 2016, at 2 p.m.
The Senate will resume sitting on November 15, 2016, at 2 p.m.
The Senate will resume sitting on November 15, 2016, at 2 p.m.
The Senate will resume sitting on November 15, 2016, at 2 p.m.
The Senate will resume sitting on November 15, 2016, at 2 p.m.
The Senate will resume sitting on November 15, 2016, at 2 p.m.
Bill S-209, An Act to amend the Official Languages Act (communications with and services to the public), continued to be debated at second reading.
Government response to the third report of the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples, entitled Border Crossing Issues and the Jay Treaty, tabled in the Senate on June 22, 2016, was tabled.
The Senate will resume sitting on November 15, 2016, at 2 p.m.
Bill S-228, An Act to amend the Food and Drugs Act (prohibiting food and beverage marketing directed at children), continued to be debated.